Paroles et traduction Grim Ox - Breathe

Breathe

I just wanna breathe your air
Borderline insanity, but I don't care
Tryna find a will to live, but it's nowhere
Playing the game of life and learned that it's no fair
But I been doin fine if you wanna know
Focused on myself and I lost control
Tried to solve my problems with alcohol
But it didn't work

Fairy tale love make it non fiction
You gave me things I never knew that I was missing
I'd like to think that I was more than a restriction
Shoulda prepared when I felt you getting distant
Now I got the message
Spend too much time reminiscing and reflecting
I think I do that cause the last time I was happy I took everything for granted, my decisions I'm regretting

Thought I let you go
But every day's still miserable
I've realized that it's all my fault
Cause I just cant see through your flaws
I'm reachin out to help my cause
But they can't help me I'm long gone
No matter the time frame imma still be on my own
haven't felt a damn thing it's been way too long

Fairy tale love make it non fiction
You gave me things I never knew that I was missing
I'd like to think that I was more than a restriction
Shoulda prepared when I felt you getting distant
Now I got the message
Spend too much time reminiscing and reflecting
I think I do that 'cause the last time I was happy I took everything for granted, my decisions I'm regretting

Дышать

Я просто хочу дышать тобой,
На грани безумия, но мне все равно.
Пытаюсь найти волю к жизни, но ее нигде нет.
Играю в игру под названием жизнь и понял, что это нечестно.
Но у меня все было хорошо, если хочешь знать.
Сосредоточился на себе и потерял контроль.
Пытался решить свои проблемы алкоголем,
Но это не сработало.

Сказка о любви, сделай ее невыдуманной.
Ты дала мне то, чего мне всегда не хватало.
Мне бы хотелось думать, что я был чем-то большим, чем ограничением.
Надо было быть готовым, когда я почувствовал, что ты отдаляешься.
Теперь я понял.
Провожу слишком много времени в воспоминаниях и размышлениях.
Думаю, я делаю это потому, что в последний раз, когда я был счастлив, я принял все как само собой разумеющееся, я сожалею о своих решениях.

Думал, что отпустил тебя,
Но каждый день по-прежнему ужасен.
Я понял, что это все моя вина,
Потому что я просто не могу видеть твои недостатки.
Я обращаюсь за помощью,
Но мне не могут помочь, я давно потерян.
Независимо от времени, я все равно буду один.
Я ничего не чувствовал уже слишком долго.

Сказка о любви, сделай ее невыдуманной.
Ты дала мне то, чего мне всегда не хватало.
Мне бы хотелось думать, что я был чем-то большим, чем ограничением.
Надо было быть готовым, когда я почувствовал, что ты отдаляешься.
Теперь я понял.
Провожу слишком много времени в воспоминаниях и размышлениях.
Думаю, я делаю это потому, что в последний раз, когда я был счастлив, я принял все как само собой разумеющееся, я сожалею о своих решениях.