Paroles et traduction Gringo feat. Sa4 & Brudi030 - 44 BLOCKS

44 BLOCKS

SLS Music

Joint glüht, Richtung Sonne auf leeren Magen
GeSa-Entlassung, zwei Tage (ey)
Kalter Windzug, THC im Blut (aha)
Geballte Ladung, puta madre
Liebeskummer wegen Luder
GRiNGO hat Hunger, zwei Kilo Hummer (yeah)
Street Fighter-Charakter: Blanka
Opfer, ich lass' dich tanzen im Tanga (haha)
Hasta la vista, Motherfucker (ey)
Mamacita, Waka Waka, Shakira
Rainbow, Super Mario
Hot Pursuit im Radio, Piratos Haribo
Buschmann, Hasenheide, Crocodile Dundee (check)
Anti-JZ, Hab Chagi, Chong Lee
NB4-Graffiti
Breakdance-Melody, Jonny B, Memories (o-oh)

Nachtschicht, Bullen befragen mich (ey)
Klick, klick, Handschellen mag ich nicht (nein)
Crackküche, Kokainkoch (ey)
Willkommen in Berlin, 4-4 Blocks (4-4 Blocks)
Nachtschicht, Bullen befragen mich (ey)
Wollen wissen, wo die Ware ist (ja)
Mac-Lights, anvisiert auf Kopf
Willkommen in Berlin, 4-4 Blocks

Ich häng' mit mein'n Hemchos, jeder Zweite verhaftet
Burnouts vor dem Block bis die Reifen zerplatzen
Wir greifen in Kassen, woll'n das große Para
Bitches kleben uns am Arsch, so wie Drogenfahnder
Observation von den Bullen geht ein bisschen weit
Denn in der Gegend wird verteilt, nur für den Lebensunterhalt
Guter Stoffwechsel mit Toz-Strecken
Bei uns lernst du durch Ott-Päckchen Kopfrechnen
M-M.E.K.-Einsatz, Durchsuchungsbefehl
Kenn'n wir in- und auswendig, so wie Tupac-CDs
So-Sonnenallee, Traube-Minze im Stammcafé
In mein'm Kreis sind nur Jungs, die auf's Ganze gehen
Askers drehen Runden zu Kunden auf Mofa
Drei Kilo Achtar gebunkert im Sofa
Das ist Rap für die Harbis, spiel nicht auf Artist
4-4 Blocks, wo der Klügere nachsticht

Nachtschicht, Bullen befragen mich (ey)
Klick, klick, Handschellen mag ich nicht (nein)
Crackküche, Kokainkoch (ey)
Willkommen in Berlin, 4-4 Blocks (4-4 Blocks)
Nachtschicht, Bullen befragen mich (ey)
Wollen wissen, wo die Ware ist (ja)
Mac-Lights, anvisiert auf Kopf
Willkommen in Berlin, 4-4 Blocks (4-4 Blocks)

Überall Asmar und Pulver
Sechs Kugeln Gift, Unterkieferbunker
Die Uhr tickt, Zeit läuft, graue Atmosphäre (tic-tack)
Aussicht Habis, kriminelle Wege (klick, klick)
Neukölln-Nord, Brennpunkt, jeder Tacho kennt uns (ja)
Gringo-City, 4 Blocks, TNT-Sendung
International, Chabta auf Aral
Maske runter, Tür auf, Opfer drückt Alarm
Gnadenlos, Tatvorwurf, schuldig auf Klage
Anwalt holt Freispruch auf zwei Gramm Nase
Brüder sitzen wegen Kisten, doch komm'n wieder frei
Neukölln, 4-4, unsre Blocks, Eagle Eye
Dress-Code Classic, Flucht auf Traffic
Tatort Apotheke, Blut auf Teppich
Jobcenter, Leute steh'n in Reihe bis Zahltag
Minus ausgleichen vom Vortag, aywa
Opel-Astra, alles machbar
Frauen werden für bisschen Fame zu Kahba
Strasse, Ghetto, Bandit (yeah)
Jeder Zweite in der Gegend Marit
Aywa, hallo, was los? Shu kifak
Kunde wartet bis Kurier beliefert
Achtar in Habil, Message von Abu-Chrik
Strafakte-Register intensiv (o-oh)

Nachtschicht, Bullen befragen mich (ey)
Klick, klick, Handschellen mag ich nicht (nein)
Crackküche, Kokainkoch (ey)
Willkommen in Berlin, 4-4 Blocks (4-4 Blocks)
Nachtschicht, Bullen befragen mich (ey)
Wollen wissen, wo die Ware ist (ja)
Mac-Lights, anvisiert auf Kopf
Willkommen in Berlin, 4-4 Blocks

Junk-Junkies haben Isyan und Kummer
Er sabbert, jetzt ist das Kristal sein Futter
4-, 4-, 4-4 Blocks (44 Blocks)
Ich scheiß' auf deine feine englische Art
Ich sah den Richter schon x-mal
Und saß ich im Gerichtssaal, war ich 100 Prozent loyal
Grillen jeden Tag mit der Familie im Park
Come on, motherfuckers, come on

44 BLOCKS

SLS Music

Joint glowing, heading towards the sun on an empty stomach
Released from detention, two days (ey)
Cold draft, THC in my blood (aha)
Loaded up, puta madre
Heartache because of some chick
GRiNGO is hungry, two kilos of lobster (yeah)
Street Fighter character: Blanka
Victim, I'll make you dance in a thong (haha)
Hasta la vista, motherfucker (ey)
Mamacita, Waka Waka, Shakira
Rainbow, Super Mario
Hot Pursuit on the radio, Piratos Haribo
Bushman, Hasenheide, Crocodile Dundee (check)
Anti-JZ, got Chagi, Chong Lee
NB4 graffiti
Breakdance melody, Jonny B, memories (o-oh)

Night shift, cops are questioning me (ey)
Click, click, I don't like handcuffs (no)
Crack kitchen, cocaine cook (ey)
Welcome to Berlin, 4-4 Blocks (4-4 Blocks)
Night shift, cops are questioning me (ey)
Want to know where the goods are (yeah)
Mac-Lights, aimed at the head
Welcome to Berlin, 4-4 Blocks

I'm hanging with my homies, every other one arrested
Burnouts in front of the block until the tires burst
We hit the cash registers, want the big para
Bitches stick to our asses like narcotics officers
Observation from the cops is going a bit far
Because in this area, it's all about survival
Good metabolism with ounce stretches
With us, you learn mental arithmetic through eight-ball packs
M-M.E.K. operation, search warrant
We know them inside and out, like Tupac CDs
So-Sonnenallee, grape-mint at the regular café
In my circle, there are only guys who go all out
Runners make rounds to customers on mopeds
Three kilos of Achtar stashed in the sofa
This is rap for the hustlers, don't play the artist
4-4 Blocks, where the smarter one strikes back

Night shift, cops are questioning me (ey)
Click, click, I don't like handcuffs (no)
Crack kitchen, cocaine cook (ey)
Welcome to Berlin, 4-4 Blocks (4-4 Blocks)
Night shift, cops are questioning me (ey)
Want to know where the goods are (yeah)
Mac-Lights, aimed at the head
Welcome to Berlin, 4-4 Blocks (4-4 Blocks)

Asmar and powder everywhere
Six bullets of poison, lower jaw bunker
The clock is ticking, time is running, gray atmosphere (tic-tack)
Prospect hustlers, criminal ways (click, click)
Neukölln-Nord, hot spot, every speedometer knows us (yeah)
Gringo City, 4 Blocks, TNT shipment
International, Chabta at Aral
Mask down, door open, victim sounds the alarm
Merciless, accusation, guilty on charges
Lawyer gets acquittal on two grams of nose candy
Brothers are in for crates, but they'll be free again
Neukölln, 4-4, our blocks, Eagle Eye
Dress code classic, escape on traffic
Crime scene pharmacy, blood on the carpet
Job center, people stand in line until payday
Balance the minus from the previous day, aywa
Opel Astra, everything's possible
Women become Kahba for a little fame
Street, ghetto, bandit (yeah)
Every other one in the area is Marit
Aywa, hello, what's up? Shu kifak
Customer waits until the courier delivers
Achtar in Habil, message from Abu-Chrik
Criminal record register intensive (o-oh)

Night shift, cops are questioning me (ey)
Click, click, I don't like handcuffs (no)
Crack kitchen, cocaine cook (ey)
Welcome to Berlin, 4-4 Blocks (4-4 Blocks)
Night shift, cops are questioning me (ey)
Want to know where the goods are (yeah)
Mac-Lights, aimed at the head
Welcome to Berlin, 4-4 Blocks

Junk-Junkies are having trouble and grief
He's drooling, now the crystal is his food
4-, 4-, 4-4 Blocks (44 Blocks)
I don't give a damn about your fine English manners
I've seen the judge many times before
And if I sat in the courtroom, I was 100 percent loyal
Barbecue every day with the family in the park
Come on, motherfuckers, come on