Paroles et traduction gripin - Hiç Utanmadan

Hiç Utanmadan

İsmin düştü bu gece dilimden
Tam da unuttuğumu zannederken
Böldüm cümlemi tam ortasından
Bende kalan yarını duymanı istemem
Fotoğrafın düştü sol iç cebimden
Tam da unuttuğumu zannederken
Eğildim arka yüzünü çevirdim
Kapkara hayatımı görmeni istemem
Oysa senin
Hiç utanmadan aklından neler geçiyor
Başın kimlerin omzuna düşüyor
Yanında götürdüğün mutluluklar
Beni hep teğet geçiyor
Aklından neler geçiyor
Başın kimlerin omzuna düşüyor
Giderken unuttuğun hatıralar
Benimle dalga geçiyor
Hiç utanmadan
İsmin düştü bu gece dilimden
Tam da unuttuğumu zannederken
Böldüm cümlemi tam ortasından
Bende kalan yarını duymanı istemem
Fotoğrafın düştü sol iç cebimden
Tam da unuttuğumu zannederken
Eğildim arka yüzünü çevirdim
Kapkara hayatımı görmeni istemem
Oysa senin, hiç utanmadan
Aklından neler geçiyor
Başın kimlerin omzuna düşüyor
Yanında götürdüğün mutluluklar beni hep teğet geçiyor
Aklından neler geçiyor
Başın kimlerin omzuna düşüyor
Giderken unuttuğun hatıralar benimle dalga geçiyor
Hiç utanmadan
Hiç utanmadan
Aklından neler geçiyor
Başın kimlerin omzuna düşüyor
Yanında götürdüğün mutluluklar beni hep teğet geçiyor
Aklından neler geçiyor
Başın kimlerin omzuna düşüyor
Giderken unuttuğun hatıralar benimle dalga geçiyor
Hiç utanmadan
Hiç utanmadan
Hiç utanmadan...

Без капли стыда

Имя твое сорвалось с губ моих этой ночью,
Когда я думал, что забыл тебя совсем.
Прервал я фразу на полуслове,
Не хочу, чтоб ты услышала, какое завтра осталось у меня.
Твоя фотография выпала из левого внутреннего кармана,
Когда я думал, что забыл тебя совсем.
Я наклонился, перевернул ее,
Не хочу, чтоб ты увидела мою беспросветную жизнь.
А ты ведь,
Без капли стыда, о чем ты думаешь?
На чье плечо склоняешь голову?
Счастье, которое ты забрала с собой,
Всегда обходит меня стороной.
О чем ты думаешь?
На чье плечо склоняешь голову?
Воспоминания, что ты забыла, уходя,
Надо мной смеются.
Без капли стыда.
Имя твое сорвалось с губ моих этой ночью,
Когда я думал, что забыл тебя совсем.
Прервал я фразу на полуслове,
Не хочу, чтоб ты услышала, какое завтра осталось у меня.
Твоя фотография выпала из левого внутреннего кармана,
Когда я думал, что забыл тебя совсем.
Я наклонился, перевернул ее,
Не хочу, чтоб ты увидела мою беспросветную жизнь.
А ты ведь, без капли стыда,
О чем ты думаешь?
На чье плечо склоняешь голову?
Счастье, которое ты забрала с собой, всегда обходит меня стороной.
О чем ты думаешь?
На чье плечо склоняешь голову?
Воспоминания, что ты забыла, уходя, надо мной смеются.
Без капли стыда.
Без капли стыда.
О чем ты думаешь?
На чье плечо склоняешь голову?
Счастье, которое ты забрала с собой, всегда обходит меня стороной.
О чем ты думаешь?
На чье плечо склоняешь голову?
Воспоминания, что ты забыла, уходя, надо мной смеются.
Без капли стыда.
Без капли стыда.
Без капли стыда...