gripin - Ne Olacaksa Olsun - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction gripin - Ne Olacaksa Olsun




Ne Olacaksa Olsun
Whatever Happens
Üstüme üstüme dönüyor dünya
The world is spinning around me
Sığmıyorum ne içime ne dışıma
I can't fit in neither inside nor outside
Ne olacaksa olsun
Whatever happens, happens
Aşk kokuyor üstüm başım
I smell like love
Yazıldığı gibi okunmuyor hayatım
Life is not like what you read
Ne olacaksa olsun
Whatever happens, happens
Belki kendime sakladım
Maybe I have kept it to myself
Dört yapraklı yoncanın
Tearing off the single leaf
Tek yaprağını kopartıp
Of a four-leaf clover
Ve kaybettim
And I lost it
Tutamıyorum dilimi tutsam elini
I can't hold my tongue if I'm holding your hand
Tutamıyorum elimi tutsam dilimi
I can't hold my hand if I'm holding my tongue
Tutamıyorum dilimi tutsam elini
I can't hold my tongue if I'm holding your hand
Tutamıyorum elimi tutsam dilimi
I can't hold my hand if I'm holding my tongue
Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi
It doesn't stop inside me, it doesn't stop beside me like it stops
Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi
It soaked into me, I don't see, I can't see the bottom I hit
Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi
It doesn't stop inside me, it doesn't stop beside me like it stops
Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi
It soaked into me, I don't see, I can't see the bottom I hit
Üstüme üstüme dönüyor dünya
The world is spinning around me
Sığmıyorum ne içime, ne dışıma
I can't fit in neither inside nor outside
Ne olacaksa olsun
Whatever happens, happens
Aşk kokuyor üstüm başım
I smell like love
Yazıldığı gibi okunmuyor hayatım
Life is not like what you read
Ne olacaksa olsun
Whatever happens, happens
Belki kendime sakladım
Maybe I have kept it to myself
Dört yapraklı yoncanın
Tearing off the single leaf
Tek yaprağını kopartıp
Of a four-leaf clover
Ve kaybettim
And I lost it
Tutamıyorum dilimi tutsam elini
I can't hold my tongue if I'm holding your hand
Tutamıyorum elimi tutsam dilimi
I can't hold my hand if I'm holding my tongue
Tutamıyorum dilimi tutsam elini
I can't hold my tongue if I'm holding your hand
Tutamıyorum elimi tutsam dilimi
I can't hold my hand if I'm holding my tongue
Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi
It doesn't stop inside me, it doesn't stop beside me like it stops
Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi
It soaked into me, I don't see, I can't see the bottom I hit
Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi
It doesn't stop inside me, it doesn't stop beside me like it stops
Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi
It soaked into me, I don't see, I can't see the bottom I hit
Göremem vurduğum dibi
I can't see the bottom I hit
Ne olacaksa olsun
Whatever happens, happens
Ne olacaksa olsun
Whatever happens, happens
Ne olacaksa olsun
Whatever happens, happens
Üstüme üstüme dönüyor dünya
The world is spinning around me
İnadına damarıma basıyor dünya
The world keeps pushing my buttons
Ne olacaksa olsun
Whatever happens, happens
Üstüme üstüme dönüyor dünya
The world is spinning around me
İnadına damarıma basıyor dünya
The world keeps pushing my buttons
Ne olacaksa olsun
Whatever happens, happens
Üstüme üstüme dönüyor dünya
The world is spinning around me
İnadına damarıma basıyor dünya
The world keeps pushing my buttons
Ne olacaksa olsun
Whatever happens, happens
Ne olacaksa olsun
Whatever happens, happens
Ne olacaksa olsun
Whatever happens, happens
Ne olacaksa olsun
Whatever happens, happens
Ne olacaksa olsun
Whatever happens, happens





Writer(s): Arda Inceoglu, Birol Namoglu, Haluk Kurosman, Murat Basdogan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.