gripin - Neden Bu Elveda? - traduction des paroles en anglais
gripin Neden Bu Elveda?

gripin - Neden Bu Elveda?

Paroles et traduction gripin - Neden Bu Elveda?




Neden Bu Elveda?
Why This Goodbye?
Çoktan unutmuştum
I had almost forgotten
Unutulmayı
The feeling of being forgotten
Sen hatırlattın
You reminded me of it again
Çoktan unutmuştum
I had almost forgotten
Çoktan unutmuştum
I had almost forgotten
Kendimi kaybedip
Losing myself
Sende bulmayı
And finding myself in you
Çoktan unutmuştum
I had almost forgotten
El değmemiş yokluğuma
My untouched loneliness
İlk bakışta dokunmuştun
You touched me at first sight
Daha dün gibi aklımda
It seems like just yesterday
Ne değişti dünden bugüne
What changed between yesterday and today
Ecel olduk birbirimize
We became death to each other
Susma bir cevap ver bu defa
Don't be silent, give me an answer now
Neden bu elveda
Why this goodbye
Ne oldu bize böyle
What happened to us
Seni son durak sanırken
I thought you were my final destination
Sol yanımı alıp gidiyorsun bir anda
Suddenly, you're taking my heart with you
Neden bu elveda
Why this goodbye
Ne oldu bize böyle
What happened to us
Göğsümü acıttı son kez
For the last time, you hurt my heart
Sen diye içime çektiğim nefes
The breath I took in your name
Çoktan unutmuştum
I had almost forgotten
Unutulmayı
The feeling of being forgotten
Sen hatırlattın
You reminded me again
Çoktan unutmuştum
I had almost forgotten
Çoktan unutmuştum
I had almost forgotten
Kendimi kaybedip
Losing myself
Sende bulmayı
And finding myself in you
Çoktan unutmuştum
I had almost forgotten
El değmemiş yokluğuma
My untouched loneliness
İlk bakışta dokunmuştun
You touched me at first sight
Daha dün gibi aklımda
It seems like just yesterday
Ne değişti dünden bugüne
What changed between yesterday and today
Ecel olduk birbirimize
We became death to each other
Susma bir cevap ver bu defa
Don't be silent, give me an answer now
Neden bu elveda
Why this goodbye
Ne oldu bize böyle
What happened to us
Seni son durak sanırken
I thought you were my final destination
Sol yanımı alıp gidiyorsun bir anda
Suddenly, you're taking my heart with you
Neden bu elveda
Why this goodbye
Ne oldu bize böyle
What happened to us
Göğsümü acıttı son kez
For the last time, you hurt my heart
Sen diye içime çektiğim nefes
The breath I took in your name
Neden bu elveda
Why this goodbye
Neden neden bu elveda
Why, why this goodbye
Bir cevabın yetecekken
When one answer was enough
Son bir soru bırakıp gidiyorsun
You're leaving me with one final question
Neden bu elveda
Why this goodbye
Neden bu elveda
Why this goodbye




Writer(s): Antonis Bardis, Birol Namoglu, Haluk Kurosman, Murat Basdogan
gripin - Yalnızlığın Çaresini Bulmuşlar
Album
Yalnızlığın Çaresini Bulmuşlar

1 Aşk Nereden Nereye?
2 Neden Bu Elveda?
3 Bir Cevabım Var Mı
4 Vazgeçtim Ben Bugün
5 Ne Olacaksa Olsun
6 Bugün Yalnızlığımın Doğum Günü
7 Hayat Bana Güzel
8 Cennete Mahsustur Melekler
9 Masum Kalmak İçin
10 Gül Güzeli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.