Paroles et traduction gripin - Nilüfer

Nilüfer

Zamanın eli değdi bize
Çoktan değişti her şey
Aynı değiliz ikimiz de
Zaaflarına bir gece, hatalarına bir nilüfer
Sevgisizliğine bir kalp verdim

Artık geri ver, geri veremezsin aldıklarını
Artık geri ver, geri verilmez hiçbir yanılgı
Yokluğuma emanet et, sende benden kalanları
Her şeyi al, bana beni geri ver; bir şansım olsun

Başka yer, başka zaman
Sensiz ömrüm olsun
Her şeyi al, bir şansım olsun
Başka yer, başka zaman
Sensiz ömrüm olsun

Zamanın eli değdi bize
Çoktan değişti her şey
Aynı değiliz ikimiz de
Zaaflarına bir gece, hatalarına bir nilüfer
Sevgisizliğine bir kalp verdim

Artık geri ver, geri veremezsin aldıklarını
Artık geri ver, geri verilmez hiçbir yanılgı
Yokluğuma emanet et, sende benden kalanları
Her şeyi al, bana beni geri ver; bir şansım olsun

Başka yer, başka zaman
Sensiz ömrüm olsun
Her şeyi al, bir şansım olsun
Başka yer, başka zaman
Sensiz ömrüm olsun

Her şeyi al, sensiz ömrüm olsun
Başka yer, başka zaman
Sensiz ömrüm olsun

Nilüfer

The hands of time have touched us
Everything has changed a long time ago
We are not the same anymore
A night for your weaknesses, a water lily for your mistakes
I gave a heart for your lovelessness

Now give it back, you can't give back what you took
Now give it back, no mistake can be returned
Entrust to my absence what remains of me in you
Take everything, give me myself back; let me have a chance

Another place, another time
May my life be without you
Take everything, let me have a chance
Another place, another time
May my life be without you

The hands of time have touched us
Everything has changed a long time ago
We are not the same anymore
A night for your weaknesses, a water lily for your mistakes
I gave a heart for your lovelessness

Now give it back, you can't give back what you took
Now give it back, no mistake can be returned
Entrust to my absence what remains of me in you
Take everything, give me myself back; let me have a chance

Another place, another time
May my life be without you
Take everything, let me have a chance
Another place, another time
May my life be without you

Take everything, may my life be without you
Another place, another time
May my life be without you