Paroles et traduction GrisVer feat. Luzio - Can't Get Enough

Can't Get Enough

Don't say you're leaving now
Leaving now
Don't leave me in this house
I wanna try to work this out
But you think I'm just child

Running around in the corridors you built
Inside my head, I can't seem to find your door
Am I just another, one of your usual
That you can torture with your touch

Cause I can't get enough of you
Even though I know you're bad for my health
Can't get enough of you
Even if the stars don't align

Maybe I should break the rose colored glasses
So I can see clear, confront this fear
Lately, I'm avoiding the heartache
Cause I know your formula

Running around in the corridors you built
Inside my head, I can't seem to find the your door
Am I just another, one of your usual
That you can torture with your touch

Cause I can't get enough of you
Even though I know you're bad for my health
Can't get enough of you
Even if the stars don't align

What if I took the bullet
Of you breaking my heart
Is that the wort that could happen?
Losing my heart to a maze of sadness
What if finding my way out
Is why you mean so much to me
Cause you're the door
So I give you my love to let me out

Cause I can't get enough of you
Even though I know you're bad for my health
Can't get enough of you
Even if the stars don't align

Let me out
Let me out
Ohh, yeah

Je ne peux pas en avoir assez

Ne dis pas que tu pars maintenant
Tu pars maintenant
Ne me laisse pas dans cette maison
Je veux essayer de régler ça
Mais tu penses que je suis juste une enfant

Je cours dans les couloirs que tu as construits
Dans ma tête, je ne trouve pas ta porte
Suis-je juste une autre, une de tes habituelles
Que tu peux torturer avec ton toucher

Parce que je ne peux pas en avoir assez de toi
Même si je sais que tu es mauvais pour ma santé
Je ne peux pas en avoir assez de toi
Même si les étoiles ne s'alignent pas

Peut-être que je devrais briser mes lunettes roses
Pour que je puisse voir clair, affronter cette peur
Dernièrement, j'évite le chagrin d'amour
Parce que je connais ta formule

Je cours dans les couloirs que tu as construits
Dans ma tête, je ne trouve pas ta porte
Suis-je juste une autre, une de tes habituelles
Que tu peux torturer avec ton toucher

Parce que je ne peux pas en avoir assez de toi
Même si je sais que tu es mauvais pour ma santé
Je ne peux pas en avoir assez de toi
Même si les étoiles ne s'alignent pas

Et si je prenais la balle
De toi brisant mon cœur
Est-ce le pire qui puisse arriver?
Perdre mon cœur dans un labyrinthe de tristesse
Et si trouver mon chemin
Est la raison pour laquelle tu comptes tant pour moi
Parce que tu es la porte
Alors je te donne mon amour pour me laisser sortir

Parce que je ne peux pas en avoir assez de toi
Même si je sais que tu es mauvais pour ma santé
Je ne peux pas en avoir assez de toi
Même si les étoiles ne s'alignent pas

Laisse-moi sortir
Laisse-moi sortir
Ohh, oui