Griser Nsr feat. Zaiko - Gracias por Lastimarme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Griser Nsr feat. Zaiko - Gracias por Lastimarme




Gracias por Lastimarme
Thank you for Hurting Me
Desearía no estar en llanto
I wish I wasn't in tears
Aveces siento que ya no aguanto
Sometimes I feel like I can't take it anymore
Tus mentiras fueron encantos
Your lies were charms
Yo no se por que te ame tanto
I don't know why I love you so much
Gracias por lastimarme por ilucionarme
Thank you for hurting me by deluding me
Que ibas a amarme y ser me fiel
That you were going to love me and be true to me
Hoy tengo que marcharme no puedo quedarme
I have to leave today I can't stay
Tu hiciste tu vida y fuiste cruel
You made your life and you were cruel
Gracias por lastimarme por ilucionarme
Thank you for hurting me by deluding me
Que ibas a amarme y ser me fiel
That you were going to love me and be true to me
Hoy tengo que marcharme no puedo quedarme
I have to leave today I can't stay
Tu hiciste tu vida y fuiste cruel
You made your life and you were cruel
(Ah)
(Ah)
Griser Nsr
Griser Nsr
Como lo explico, ya ha pasado demasiado,
As I explain, too much has already happened,
Ya no son tantas las ganas de ternerte aquí a mi lado
There is no longer so much desire to be with you here by my side
Y ún que por dentro me encuentre devastado
And only that inside I find myself devastated
No se si es más el amor o el odio que he tomado
I don't know if it's more the love or the hate I've taken
Hacía ti, jugaste como yo no jugaría
Did you, you played like I wouldn't play
Me hiciste las cosas que jamas a ti te haría,
You did the things to me that I would never do to you,
La pregunta es volvería,y aun que se regresarias
The question is would I come back, and even if you would
Se que ya no tiene caso y que de nada serviría
I know that he has no case anymore and that it would be of no use
Desearía no estar en llanto
I wish I wasn't in tears
Aveces siento que ya no aguanto
Sometimes I feel like I can't take it anymore
Tus mentiras fueron encantos
Your lies were charms
Yo no se por que te ame tanto
I don't know why I love you so much
Aguante tu caracter, tus palabras y mal genio
Put up with your temper, your words and bad temper
Estuve en buenas y malas, me humillaste fue mi premio
I was in good and bad, you humiliated me was my prize
Me hiciste valorarme aún que aun no estoy consciente
You made me value myself even though I'm still not conscious
Del tiempo que pedimos creo que se hizo un para siempre(vaya)
Of the time we asked for I think it became a forever (wow)
Gracias por lastimarme por ilucionarme
Thank you for hurting me by deluding me
Que ibas a amarme y ser me fiel
That you were going to love me and be true to me
Hoy tengo que marcharme no puedo quedarme
I have to leave today I can't stay
Tu hiciste tu vida y fuiste cruel
You made your life and you were cruel
Gracias por lastimarme por ilucionarme
Thank you for hurting me by deluding me
Que ibas a amarme y ser me fiel
That you were going to love me and be true to me
Hoy tengo que marcharme no puedo quedarme
I have to leave today I can't stay
Tu hiciste tu vida y fuiste cruel
You made your life and you were cruel
Gracias por tratarme como basura cuando no lo era,
Thanks for treating me like crap when I wasn't,
Ojalá y alguien con ese modo te quiera
I hope and someone with that way loves you
Todos me advirtieron que todo iba a estar bien (cuando)
Everyone warned me that everything was going to be okay (when)
Despues que tanto me doliera
After it hurt so much
Trate de pintarte mil sonrisas en un lienzo
I tried to paint you a thousand smiles on a canvas
Siempre algo mantenia la relación en suspenso
Something always kept the relationship on hold
Cortos de felicidad y tiempos tristes más extensos
Short of happiness and longer sad times
De los errores se aprende y contigo ya no tropiezo
We learn from mistakes and with you I no longer stumble
Mi piedra, ya no molestaras a mis zapatos
My stone, you won't bother my shoes anymore
No soy de segunda ni tampoco soy un plato
I'm not second-rate and I'm not a dish either
Tus palabras dieron a la venda en el lugar exacto
Your words hit the bandage in the exact spot
Y ya me recogí la autoestima que empeño tu rechazo
And I already collected the self-esteem that I strive your rejection
Te deseo buen viaje y un hasta nunca
I wish you a good trip and a see you never
Te doy las gracias por hacer que me valore
I thank you for making me value
Solo te pido algo más espero y cumplas
I'm just asking for something more I hope and fulfill
No vuelvas jamas aun que te lo implore
Don't ever come back even if I beg you
Gracias por lastimarme por ilucionarme
Thank you for hurting me by deluding me
Que ibas a amarme y ser me fiel
That you were going to love me and be true to me
Hoy tengo que marcharme no puedo quedarme
I have to leave today I can't stay
Tu hiciste tu vida y fuiste cruel
You made your life and you were cruel
(Ouh)
(Ouh)
Griser Nsr
Griser Nsr
The Maniak Zaiko
The Maniak Zaiko
La Manada
The Herd
Que Les Molesta
What Bothers Them
Magistral I Da House.
Masterful I Da House.





Writer(s): Alejandro Reyna Aviña


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.