No Te Puedo Perdonar - griser nsr traduction en allemand

No Te Puedo Perdonar

(Yah)
Griser nsr
Creaturiti

Prende el micro
Que quiero desahogarme
Y esto dice
Dice

Lo siento, pero no te puedo perdonar
No sé cómo lo piensas que pueda olvidar
Todo el daño que llegaste a causar
Que hoy no se va de mi mente

Lo hecho, hecho esta no se puede borrar
Me duele, pero tendré que marchar
Dime como le hago para poder curar
Todo lo que hiciste inconsciente

Te arrepiente te entiendo lo que haces lo siento
Pero, por qué no en ese momento
Después de tantas cosas que me partieron el pecho
Dime cómo perdono si por dentro estoy deshecho

Estoy en mi derecho hablemos las cosas al grano
Tuve mis errores como todo ser humano
Lo acepto y me duele, pero ya nada me gano
De todo lo que hice hasta parece que fue en vano

Y tú, no pensaste en las consecuencias
De las decisiones que tomadas
Después de eso sentí tu ausencia
Y yo pensando que me amabas

Me quedé solo en un cuarto, recordando tu mirada
Viendo el puto celular, esperando tu llamada
Solo como un perro, con el alma destrozada
Y ahora quieres que yo haga como que no pasó nada

Lo siento, pero no te puedo perdonar
No sé cómo lo piensas que puedo olvidar
Todo el daño que llegaste a causar
Y que hoy no se va de mi mente

Lo he hecho esta no puede borrar
Me duele, pero tendré que marchar
Dime cómo le hago para poder curar
Todo lo que hiciste inconsciente

Quiero olvidarte, pero no puedo
Perdonarte y tampoco puedo
Estar contigo, pero no puedo
Y al final de todo en un dilema quedo

Las cosas ya pasaron, lo que siento no lo sientes
Por más sinceridad, solo siento que me mientes
Perdona, pero debes estar consciente
Me dejaste hecho pedazos, soy como un muerto viviente

Por depender de ti, mientras tú de mí no
Tanto lo querías pues esto se terminó
Tu karma ya llegó y el orgullo me gano
Se despide este pendejo que como tonto te amo

Consíguete alguien más aunque por dentro me quema
Alguien que no esté tan mal ni tenga tantos problemas
Perdóname, por sentir tanto por ti
Pero, quería que solo fueras para mí

Lo siento, pero no te puedo perdonar
No sé cómo lo piensas que puedo olvidar
Todo el daño que llegaste a causar
Y que hoy no se va de mi mente

Lo he hecho esta no puede borrar
Me duele, pero tendré que marchar
Dime cómo le hago para poder curar
Todo lo que hiciste inconsciente

Y esto no es venganza ni nada por el estilo
Tal vez me voy, aunque no pueda estar tranquilo
No te estoy echando la culpa te agradezco por haberme enamorado
A final de cuentas tú no eres culpable dee lo que me ha pasado

Fuiste eres y siempre será lo mejor
Pero lamentablemente ya no es el mismo amor
Estoy muriendo por dentro por ti perdí mi autoestima
Siempre me he sentido menos y eso me lastima
Y es sentir que no valía nada
Conmigo no era feliz lo notaba en tu mirada
Y no te está echando la culpa
Por favor no te ofendas
Pero ojalá encuentres a alguien
Espero me entiendas

Ich kann dir nicht verzeihen

(Yeah)
Griser nsr
Creaturiti

Mach das Mikro an
Denn ich will mir Luft machen
Und es geht so
Es geht so

Es tut mir leid, aber ich kann dir nicht verzeihen
Ich weiß nicht, wie du denkst, dass ich vergessen kann
All den Schaden, den du angerichtet hast
Der heute nicht aus meinem Kopf geht

Was getan ist, ist getan, es kann nicht gelöscht werden
Es tut weh, aber ich werde gehen müssen
Sag mir, wie ich es schaffen soll, zu heilen
Alles, was du unbewusst getan hast

Du bereust es, ich verstehe dich, es tut mir leid, was du durchmachst
Aber warum nicht in diesem Moment?
Nach so vielen Dingen, die mir die Brust zerrissen haben
Sag mir, wie ich verzeihen soll, wenn ich innerlich zerstört bin

Ich bin in meinem Recht, reden wir Klartext
Ich hatte meine Fehler wie jeder Mensch
Ich akzeptiere es und es tut weh, aber ich gewinne nichts mehr dabei
Von allem, was ich tat, scheint es sogar, als war es umsonst

Und du, du dachtest nicht an die Konsequenzen
Der Entscheidungen, die du getroffen hast
Danach spürte ich deine Abwesenheit
Und ich dachte, du liebst mich

Ich blieb allein in einem Zimmer, erinnerte mich an deinen Blick
Starrte auf das verdammte Handy, wartete auf deinen Anruf
Allein wie ein Hund, mit zerfetzter Seele
Und jetzt willst du, dass ich so tue, als wäre nichts passiert

Es tut mir leid, aber ich kann dir nicht verzeihen
Ich weiß nicht, wie du denkst, dass ich vergessen kann
All den Schaden, den du angerichtet hast
Und der heute nicht aus meinem Kopf geht

Was getan ist, ist getan, es kann nicht gelöscht werden
Es tut weh, aber ich werde gehen müssen
Sag mir, wie ich es schaffen soll, zu heilen
Alles, was du unbewusst getan hast

Ich will dich vergessen, aber ich kann nicht
Dir verzeihen und ich kann auch nicht
Bei dir sein, aber ich kann nicht
Und am Ende von allem stecke ich in einem Dilemma fest

Die Dinge sind geschehen, was ich fühle, fühlst du nicht
Trotz aller Aufrichtigkeit fühle ich nur, dass du mich anlügst
Verzeihung, aber du musst dir bewusst sein
Du hast mich in Stücken gerissen zurückgelassen, ich bin wie ein lebender Toter

Weil ich von dir abhing, während du nicht von mir
Du wolltest es so sehr, also ist es vorbei
Dein Karma ist schon da und der Stolz hat mich besiegt
Es verabschiedet sich dieser Idiot, der dich wie ein Narr geliebt hat

Such dir jemand anderen, auch wenn es mich innerlich verbrennt
Jemanden, dem es nicht so schlecht geht und der nicht so viele Probleme hat
Verzeih mir, dass ich so viel für dich empfunden habe
Aber ich wollte, dass du nur für mich bist

Es tut mir leid, aber ich kann dir nicht verzeihen
Ich weiß nicht, wie du denkst, dass ich vergessen kann
All den Schaden, den du angerichtet hast
Und der heute nicht aus meinem Kopf geht

Was getan ist, ist getan, es kann nicht gelöscht werden
Es tut weh, aber ich werde gehen müssen
Sag mir, wie ich es schaffen soll, zu heilen
Alles, was du unbewusst getan hast

Und das ist keine Rache oder irgendetwas in der Art
Vielleicht gehe ich, auch wenn ich nicht ruhig sein kann
Ich gebe dir nicht die Schuld, ich danke dir dafür, dass ich mich verlieben durfte
Letztendlich bist du nicht schuld an dem, was mir passiert ist

Du warst, bist und wirst immer das Beste sein
Aber leider ist es nicht mehr die gleiche Liebe
Ich sterbe innerlich, wegen dir habe ich mein Selbstwertgefühl verloren
Ich habe mich immer weniger wert gefühlt und das verletzt mich
Und es ist das Gefühl, nichts wert gewesen zu sein
Mit mir warst du nicht glücklich, ich bemerkte es in deinem Blick
Und ich gebe dir nicht die Schuld
Bitte sei nicht beleidigt
Aber hoffentlich findest du jemanden
Ich hoffe, du verstehst mich