Paroles et traduction Grits - Believe

Believe

What do you believe? (What do you believe?)
What do you believe? (What do you believe? What do you believe?)

(What do you believe?) Everybody needs somethin' to see, somethin' to feel
And somethin' to be (What do you believe?)
(What do you believe?) Everybody needs somethin' as proof, somethin' in hand
To know the truth
(What do you believe?) Everybody needs somethin' to see, somethin' to feel
Or somethin' to be
(What do you believe?) Everybody needs somethin' as proof, somethin' in hand
To know the truth
(What do you believe?) Everybody needs somethin' to see, somethin' to feel
And somethin' to be
(What do you believe?) Everybody needs somethin' as proof, somethin' in hand
To know the truth

Livin' lavish like the Biltmore
What the blood split for?
A ship in harbor is safe
But that ain't what it's built for
Do all I can to help you get more
If you forgive my slight intrusion, I see this night as confusion
A constant fight with illusions, shed a light on conclusions
What you desire is a way out, day in and day out
Do not disturb sign, so I'll stay out
How long will you let the torture grasp you?
I see spirits manifestin', blockin' blessings
With the questions that you hear me ask you
Keep it up, so much'll pass you
You can make it on a prayer - yeah, that's true
Barely gettin' by when you can do more
Why would you want to?
Forgettin' that the wood dry and the fire's on you
Life's a hassle, be prepared to rassle
It can be rough, but it don't have to
You can make it full of smiles, somethin' to laugh to
So pick and chose, my message thick
So squeeze and watch it ooze
Make it a game to where your fears lose
Let's go (What do you believe?)

Everybody needs somethin' to see, somethin' to feel
Or somethin' to be
(What do you believe?) Everybody needs somethin' as proof, somethin' in hand
To know the truth
(What do you believe?) Everybody needs somethin' to see, somethin' to feel
And somethin' to be
(What do you believe?) Everybody needs somethin' as proof, somethin' in hand
To know the truth

There's a way that seems right in the heart of a man
And many angels of light in disguise destroy man
So most chose to refuse the absolute truth
Replace it with lies, use ignorance as excuse
It's hard to conceive what the mind can't comprehend
And harder to believe what the eyes can't understand
We look to theory, philosophies and thought
For a sure foundation in the belief we once sought
While the shadow of truth, casts an image so clear
The closer it gets, we reject it out of fear
If we really wanted truth, we would give our lives for it
Walk in its direction of light, for God's glory
The saga continues 'cause most hearts are deceived
If we really wanted truth, we would live and believe
So the saga continues 'cause most hearts are deceived
If we really wanted truth, we would live and believe in it

(What do you believe?) Everybody needs somethin' to see, somethin' to feel
And somethin' to be (What do you believe?)
(What do you believe?) Everybody needs somethin' as proof, somethin' in hand
To know the truth, yeah (What do you believe?)
Everybody needs somethin' to see, somethin' to feel
Or somethin' to be (What do you believe?)
(What do you believe?) Everybody needs somethin' as proof, somethin' in hand
To know the truth
(What do you believe?) Everybody needs somethin' to see, somethin' to feel
Or somethin' to be (What do you believe?)
(What do you believe?) Everybody needs somethin' as proof, somethin' in hand
To know the truth
(What do you believe?) Everybody needs somethin' to see, somethin' to feel
And somethin' to be (What do you believe?)
(What do you believe?) Everybody needs somethin' as proof, somethin' in hand
To know the truth (What do you believe?)

(What do you believe?)
(Everybody)
(Draw me to You now)
(What do you believe?) Everybody needs somethin' (Oh, heaven) as proof, somethin' in hand
To know the truth
(What do you believe?) Everybody needs somethin' to see, somethin' to feel
And somethin' to be
Everybody needs...

Веришь ли ты?

Во что ты веришь? (Во что ты веришь?)
Во что ты веришь? (Во что ты веришь? Во что ты веришь?)

(Во что ты веришь?) Каждому нужно что-то, что можно увидеть, почувствовать
И чем-то быть (Во что ты веришь?)
(Во что ты веришь?) Каждому нужно доказательство, что-то осязаемое
Чтобы знать правду
(Во что ты веришь?) Каждому нужно что-то, что можно увидеть, почувствовать
Или чем-то быть
(Во что ты веришь?) Каждому нужно доказательство, что-то осязаемое
Чтобы знать правду
(Во что ты веришь?) Каждому нужно что-то, что можно увидеть, почувствовать
И чем-то быть
(Во что ты веришь?) Каждому нужно доказательство, что-то осязаемое
Чтобы знать правду

Жить роскошно, как в Билтморе,
Ради чего проливать кровь?
Корабль в гавани в безопасности,
Но он не для этого построен.
Сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь тебе получить больше,
Если ты простишь мое лёгкое вторжение, я вижу эту ночь как сумбур,
Постоянная борьба с иллюзиями, пролей свет на выводы.
Чего ты желаешь, так это выхода, изо дня в день.
Табличка "Не беспокоить", так что я не буду мешать.
Как долго ты позволишь мукам терзать себя?
Я вижу духов, проявляющихся, блокирующих благословения
С вопросами, которые ты слышишь, как я задаю.
Продолжай в том же духе, так много пройдет мимо.
Ты можешь добиться этого с помощью молитвы - да, это правда.
Еле сводишь концы с концами, когда ты можешь сделать больше.
Зачем тебе это?
Забывая, что дрова сухие, и огонь горит на тебе.
Жизнь - это морока, будь готов бороться.
Она может быть суровой, но это не обязательно.
Ты можешь наполнить ее улыбками, чем-то, над чем можно посмеяться.
Так что выбирай, мое послание густое,
Так что сожми его и смотри, как оно сочиться.
Сделай это игрой, где твои страхи проигрывают.
Поехали (Во что ты веришь?)

Каждому нужно что-то, что можно увидеть, почувствовать
Или чем-то быть
(Во что ты веришь?) Каждому нужно доказательство, что-то осязаемое
Чтобы знать правду
(Во что ты веришь?) Каждому нужно что-то, что можно увидеть, почувствовать
И чем-то быть
(Во что ты веришь?) Каждому нужно доказательство, что-то осязаемое
Чтобы знать правду

Есть путь, который кажется правильным в сердце человека,
И многие ангелы света, переодетые, губят человека.
Поэтому большинство предпочли отказаться от абсолютной истины,
Заменить ее ложью, использовать невежество как оправдание.
Трудно постичь то, чего разум не может постичь,
И еще труднее поверить в то, чего глаза не могут понять.
Мы обращаемся к теории, философии и мысли,
Чтобы найти прочный фундамент в вере, которую мы когда-то искали.
В то время как тень истины отбрасывает такой четкий образ,
Чем ближе она становится, тем больше мы отвергаем ее из страха.
Если бы мы действительно хотели правды, мы бы отдали за нее свои жизни,
Шли бы в ее направлении света, во славу Божью.
Сага продолжается, потому что большинство сердец обмануты.
Если бы мы действительно хотели правды, мы бы жили и верили.
Итак, сага продолжается, потому что большинство сердец обмануты.
Если бы мы действительно хотели правды, мы бы жили и верили в нее.

(Во что ты веришь?) Каждому нужно что-то, что можно увидеть, почувствовать
И чем-то быть (Во что ты веришь?)
(Во что ты веришь?) Каждому нужно доказательство, что-то осязаемое
Чтобы знать правду, да (Во что ты веришь?)
Каждому нужно что-то, что можно увидеть, почувствовать
Или чем-то быть (Во что ты веришь?)
(Во что ты веришь?) Каждому нужно доказательство, что-то осязаемое
Чтобы знать правду
(Во что ты веришь?) Каждому нужно что-то, что можно увидеть, почувствовать
Или чем-то быть (Во что ты веришь?)
(Во что ты веришь?) Каждому нужно доказательство, что-то осязаемое
Чтобы знать правду
(Во что ты веришь?) Каждому нужно что-то, что можно увидеть, почувствовать
И чем-то быть (Во что ты веришь?)
(Во что ты веришь?) Каждому нужно доказательство, что-то осязаемое
Чтобы знать правду (Во что ты веришь?)

(Во что ты веришь?)
(Все)
(Привлеки меня к себе сейчас)
(Во что ты веришь?) Каждому нужно что-то (О, небеса) в качестве доказательства, что-то осязаемое
Чтобы знать правду
(Во что ты веришь?) Каждому нужно что-то, что можно увидеть, почувствовать
И чем-то быть
Каждому нужно...