Paroles et traduction Grits - Blame It On You
She
was
a
friend
of
me
Она
была
моим
другом
Soon
become
the
enemy
Скоро
станешь
врагом
My
heart
said
it
was
meant
to
be
Мое
сердце
говорило,
что
так
и
должно
было
быть
Cold
sweats
and
nightmares
of
killin
her
for
breakin
me
Холодный
пот
и
кошмары
о
том,
как
я
убиваю
ее
за
то,
что
она
сломала
меня
Bound
to
be
1 from
corruption
of
adultery
Обязанный
быть
1 от
порчи
прелюбодеяния
Prayin
at
night
this
day
i'll
never
see
through
Молясь
по
ночам,
в
этот
день
я
никогда
не
увижу
до
конца
Who
knew
this
gal
was
out
to
get
me
for
years
Кто
знал,
что
эта
девчонка
годами
охотилась
за
мной
Seein
dreams
of
her
scams
professed
before
i
had
fans
Вижу
сны
о
ее
аферах,
исповедуемых
до
того,
как
у
меня
появились
поклонники
Delilahs
kisses
of
deception
was
my
justified
stance
Обманные
поцелуи
Далилы
были
моей
оправданной
позицией
Ignorance
self
contained
in
disobedient
hands
Невежество,
замкнутое
в
непослушных
руках
Infatuation
claimed
was
true
is
definition
of
this
Увлечение,
заявленное
как
истинное,
является
определением
этого
Female
relation
contradictin
my
standards
for
this
Отношение
к
женщине
противоречит
моим
стандартам
в
этом
отношении
Witnessed
the
hand
of
god
began
divisions
progress
Стал
свидетелем
того,
как
рука
Божья
начала
прогрессировать
As
vintage
for
all
my
pain
grew
deep
in
my
flesh
Как
вино,
несмотря
на
всю
мою
боль,
глубоко
въевшуюся
в
мою
плоть
Decisions
to
suffer
bonds
that
of
the
startin
distress
Решения
страдать
связаны
с
начавшимся
бедствием
No
less
than
foolness
tribulated
to
bless
Не
меньше,
чем
глупость,
обреченная
на
благословение
Peace
once
released
from
the
grip
of
distress
Мир,
однажды
освобожденный
от
тисков
бедствия
The
culprit
responsible
found
to
be
the
likeness
of
me
Виновником,
ответственным
за
это,
оказалось
мое
подобие
The
very
images
i
blamed
this
on
self
Те
самые
образы,
в
которых
я
винил
себя
But
not
protectin
my
affections
for
conductions
of
hell
Но
не
защищаю
свою
привязанность
к
деяниям
ада
Her
spell
had
me
bound
like
bank
tellers
and
hostages
Ее
чары
связали
меня,
как
банковских
кассиров
и
заложников
Smell
had
me
fooled
like
designer
female
imposters
Запах
одурачил
меня,
как
дизайнерские
самозванки
Why
does
it
happen
to
the
best
of
gods
men?
Почему
это
случается
с
лучшими
из
людей
бога?
We
fall
from
desires
of
fruit
thats
been
forbiddin
Мы
падаем
от
желания
плодов,
которые
были
запрещены
Since
the
beginnin
of
time
we
been
blamin
the
women
С
незапамятных
времен
мы
обвиняем
женщин
Its
not
their
fault
that
their
fine
Это
не
их
вина,
что
их
прекрасный
We
need
to
wait
til
its
given
Нам
нужно
подождать,
пока
это
не
будет
дано
Blame
it
on
you
take
the
blame
from
me
Вини
в
этом
себя,
сними
вину
с
меня
If
u
was
in
my
shoes
you'd
do
the
same
to
me
Если
бы
ты
был
на
моем
месте,
ты
бы
сделал
со
мной
то
же
самое
Repercussion
of
hell
from
the
hand
it
was
dealt
Последствия
ада
от
руки,
с
которой
он
был
нанесен
I
let
you
use
up
all
my
aces
what
im
facin
is
needin
help
Я
позволяю
тебе
использовать
все
мои
козыри,
но
я
сталкиваюсь
с
тем,
что
мне
нужна
помощь
Feelin
remorse
from
divorce
Испытываю
угрызения
совести
из-за
развода
Lettin
nature
take
its
ugly
course
Позволяю
природе
идти
своим
уродливым
путем
Catapulting
two
people
in
love
to
insulting
Катапультирование
двух
влюбленных
людей
к
оскорблению
I
wish
i
never
met
you
baby
doll
from
dires
join
the
concubine
Лучше
бы
я
никогда
не
встречал
тебя,
куколка
из
диреса,
присоединяйся
к
наложнице
Jack
it
like
a
porcupine
alliance
in
reliance
Поднажми
на
него,
как
дикобраз,
альянс
в
опоре
With
self
searchin
for
my
key
or
else
in
trees
С
самостоятельным
поиском
моего
ключа
или
еще
в
деревьях
On
the
wrong
side
of
the
woods
На
неправильной
стороне
леса
And
thats
no
good
dancing
earnestly
with
forward
respect
И
это
нехорошо
- танцевать
искренне,
с
искренним
уважением
Swerving
up
and
down
super
jet
aint
know
the
lightning
bolts
and
storms
bout
to
get
Виляющий
вверх-вниз
суперджет
не
знает,
какие
молнии
и
штормы
вот-вот
разразятся
When
i
made
them
vows
heard
the
screams
and
saw
the
cows
Когда
я
давал
им
клятвы,
слышал
крики
и
видел
коров
Paid
no
mind,
ignoring
all
the
warning
signs
Не
обращал
внимания,
игнорируя
все
предупреждающие
знаки
From
top
to
bottom
of
my
finger
monkeying
around
the
dream
believer
Сверху
донизу
мой
палец
обводит
вокруг
пальца
верующего
в
мечту
Believin
in
happiness
forever
mine
was
crabbiness
unclever
unclear
Веря
в
вечное
счастье,
я
всегда
был
раздражительным
и
непонятным
Temporarily
brain
dead
my
teeth
in
a
poison
cornbread
of
a
rehab
Временно
отключенный
мозг,
мои
зубы
в
ядовитом
кукурузном
хлебе
реабилитационного
центра
We
were
woven
that
some
day
open
the
water
rose
above
our
heads
Мы
были
сотканы
из
того,
что
когда-нибудь
откроется,
и
вода
поднимется
над
нашими
головами
Thats
when
the
flesh
came
to
life
and
the
spirit
metamorphed
the
dead
Вот
когда
плоть
ожила,
а
дух
превратил
мертвых
She
killed
me
softer
than
a
refugee
and
not
sure
what
was
left
of
me
Она
убила
меня
мягче,
чем
беженца,
и
не
уверена,
что
от
меня
осталось
Bamboozled
by
a
shuler
when
your
united
as
one
Обманутый
шулером,
когда
вы
объединились
как
одно
целое
The
process
labeled
marriage
took
less
than
half
a
man
seein
a
dad
pushed
in
a
baby
carriage
Процесс
с
надписью
"брак"
занял
меньше
половины
времени,
когда
мужчина
увидел,
как
папу
толкают
в
детской
коляске
Pure
and
out
of
struggle
responsibilities
we
juggle
find
it
funny
Чистые
и
не
связанные
с
борьбой
обязанности,
которыми
мы
жонглируем,
находят
это
забавным
Aint
no
matter
to
scoff
about
or
chuckle
Не
имеет
значения,
над
чем
издеваться
или
посмеиваться
Beneath
my
stature
a
superman
with
no
terry
hatcher
Ниже
моего
роста
супермен
без
Терри
Хэтчера
I
stand
alone
this
time
givin
my
lord
this
heart
to
capture
На
этот
раз
я
стою
один,
отдавая
моему
господу
это
сердце,
чтобы
он
захватил
его.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maurice Henderson, Stacy Jones, Teron David Carter
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.