Paroles et traduction Grits - Do It Again
Announcement:
"1,
2 1,
2;
In
the
place
to
be!
I
am
Bonafide
(The
Original
MC)
Объявление:
"1,
2,
1,
2;
На
месте
быть!
I
am
Bonafide
(Оригинальный
MC)
And
on
the
side
of
me,
is
my
man;
dat
boy,
Coffee!
А
рядом
со
мной
мой
мужчина;
этот
парень,
кофе!
And
when
it
comes
to
RHYYYYYYYYMES
(we
gon'
do
it
again)
И
когда
дело
доходит
до
рифм
(мы
собираемся
сделать
это
снова)
Uh
uh
hey
hey
(we
gon
do
it
again)"
Э-э-э,
эй,
эй
(мы
сделаем
это
снова)"
ROCK
THE
HOUSE,
ROCK
ROCK,
THE
HOUSE
(we
gon')
РАСКАЧАЙ
ДОМ,
РАСКАЧАЙ
РОК,
ДОМ
(мы
собираемся)
ROCK
THE
HOUSE,
ROCK
ROCK,
THE
HOUSE
РАСКАЧАЙ
ДОМ,
РАСКАЧАЙ
РОК,
ДОМ
WE
GON'
DO
IT
AGAIN,
WE
GON'
DO
IT
AGAIN
МЫ
СДЕЛАЕМ
ЭТО
СНОВА,
МЫ
СДЕЛАЕМ
ЭТО
СНОВА
ROCK
WIT
YA,
BABY,
WE
CAN
CHANGE
YOUR
WORLD!
ЗАЖИГАЙ
С
ТОБОЙ,
ДЕТКА,
МЫ
МОЖЕМ
ИЗМЕНИТЬ
ТВОЙ
МИР!
And
we
gon'
"DO
IT
AGAIN"
И
мы
собираемся
"СДЕЛАТЬ
ЭТО
СНОВА".
Dem
boys
rockin'
your
world
(world)
Эти
парни
раскачивают
твой
мир
(world)
A
Pearl
Diamond
shinnin'
like
your
favorite
girl
Жемчужный
бриллиант,
сверкающий,
как
твоя
любимая
девушка
It's
like
a
dream
(dream)
A
present
wrapped
in
Это
как
сон
(мечта)
Подарок,
завернутый
в
2 Thrones
(A
King)
2 Трона
(Король)
Open
your
mind
to
new
things
Открой
свой
разум
для
новых
вещей
Nah,
it
ain't
a
"Comeback",
but
"Doin'
It
Again"
Нет,
это
не
"Возвращение",
а
"Делаю
это
снова".
Got
a
catalog
that
deserves
a
Pulitzer
win
Есть
каталог,
который
заслуживает
Пулитцеровской
премии
Time
to
sick
back,
franchise
& lock
it
all
in
Время
вернуться,
открыть
франшизу
и
запереть
все
это
в
себе
Get
the
stock
up
and
lay
back
& rock
it
wit
dem
Собери
запас,
откинься
на
спинку
стула
и
зажигай
вместе
с
ними
I'm
not
a
free-styler,
but
I've
freed
a
few
Я
не
сторонник
свободного
стиля,
но
я
освободил
несколько
Open
doors,
let
'em
in
and
they're
people
too
Откройте
двери,
впустите
их,
и
они
тоже
люди.
Told
'em
"OPEN
BAR"
drank
it
til
it's
though
Сказал
им
"ОТКРОЙ
БАР",
пил
до
тех
пор,
пока
не
стало
The
"Reiterate"
it,
now
"Quarantine"
do
"Повторить"
это,
теперь
"Карантин"
сделать
Won't
front,
'might
need
a
lil'
juice
w/this
Не
буду
говорить:
"Возможно,
понадобится
немного
сока
с
этим
Top
shelf
might
feel
a
lil
spoof
of
this(let's
go)
Верхняя
полка
может
показаться
небольшой
пародией
на
это
(поехали)
Got
the
antidote
deeper
than
a
beat
will
go
Получил
противоядие
глубже,
чем
ударит
удар
Got
your
beater
on
actin'
like
"ye
ain't
know"
Включил
свою
колотушку,
ведя
себя
так,
будто
"ты
не
знаешь".
Before
the
rooster
crows,
before
the
final
show
Перед
тем,
как
пропоет
петух,
перед
финальным
шоу
(Yeah)
I'll
leave
a
vibe
that
will
take
about
a
year
to
go
(Да)
Я
оставлю
атмосферу,
на
которую
уйдет
около
года.
This
ain't
a
"Minute
Clinic",
More
like
the
VA
Это
не
"Минутная
клиника",
больше
похоже
на
VA
Old
Skool;
I
Walked
w/Christ
way
before
'Ye
(Kanye
West)
Doing
It!
Старый
Скул;
Я
прошел
с
Христом
путь
до
того,
как
Ты
(Канье
Уэст)
сделал
это!
ROCK
THE
HOUSE,
ROCK
ROCK,
THE
HOUSE
(we
gon')
РАСКАЧАЙ
ДОМ,
РАСКАЧАЙ
РОК,
ДОМ
(мы
собираемся)
ROCK
THE
HOUSE,
ROCK
ROCK,
THE
HOUSE
РАСКАЧАЙ
ДОМ,
РАСКАЧАЙ
РОК,
ДОМ
WE
GON'
DO
IT
AGAIN,
WE
GON'
DO
IT
AGAIN
МЫ
СДЕЛАЕМ
ЭТО
СНОВА,
МЫ
СДЕЛАЕМ
ЭТО
СНОВА
ROCK
WIT
YA,
BABY,
WE
CAN
CHANGE
YOUR
WORLD!
ЗАЖИГАЙ
С
ТОБОЙ,
ДЕТКА,
МЫ
МОЖЕМ
ИЗМЕНИТЬ
ТВОЙ
МИР!
And
we
gon'
"DO
IT
AGAIN"
И
мы
собираемся
"СДЕЛАТЬ
ЭТО
СНОВА".
Dem
boys
rockin'
your
world
(world)
Эти
парни
раскачивают
твой
мир
(world)
A
Pearl
Diamond
shinnin'
like
your
favorite
girl
Жемчужный
бриллиант,
сверкающий,
как
твоя
любимая
девушка
It's
like
a
dream
(dream)
A
present
wrapped
in
Это
как
сон
(мечта)
Подарок,
завернутый
в
2 Thrones
(A
King)
2 Трона
(Король)
Open
your
mind
to
new
things
Открой
свой
разум
для
новых
вещей
The
Brightness
is
seeming
endless
Яркость
кажется
бесконечной
It's
slim
pickings
as
the
plot
thickens
Выбор
невелик
по
мере
того,
как
сюжет
сгущается
Sometimes
it's
scary
feeling
chicken
skinless
Иногда
страшно
чувствовать
себя
цыпленком
без
кожи
Will
let
it
up,
it's
coming
down
relentless
Я
позволю
этому
подняться,
оно
безжалостно
опускается
Instant
thought
of
Мгновенная
мысль
о
Burnin'
certain
closing
curtains
on
every
word
or
sentence
Сжигаю
определенные
закрывающие
занавесы
над
каждым
словом
или
предложением
Travel
by
night,
might
think
it
"Finite"
it
should
be
"Infinite"
Путешествие
ночью,
может
показаться
"конечным",
оно
должно
быть
"бесконечным".
Life's
a
blur,
mix
it
up
and
sitting
in
it,
invisible
Жизнь
- это
размытое
пятно,
смешай
его
и
сиди
в
нем,
невидимый
The
windows
tinted,
the
outside
reaps
if
you
leave
music
for
weeks
and
get
it
complimented
Окна
тонированы,
снаружи
все
пожинается,
если
вы
оставите
музыку
на
несколько
недель
и
получите
комплимент
We
hopped
on
high
percentage,
stakes
elevate
when
liars
play
Мы
сделали
ставку
на
высокий
процент,
ставки
повышаются,
когда
играют
лжецы
Never
treat
it
like
a
scrimmage
is
a
phony
image
(echo)
Никогда
не
относитесь
к
этому
так,
как
будто
схватка
- это
фальшивый
образ
(эхо)
What's
given
to
the
meek
and
timid
Что
дано
кротким
и
робким
Could
be
prosperous
in
the
beginning,
there's
a
pending
limit
Вначале
может
быть
процветающим,
но
есть
ожидаемый
предел
You're
poor
acting
like
it's
more,
you
pretend
to
mimic
Ты
беден,
ведешь
себя
так,
будто
это
нечто
большее,
ты
притворяешься,
что
подражаешь
Amazing
and
no
wonder
how
you
squander
Удивительно,
и
неудивительно,
как
вы
растрачиваете
Many
remnant
represented
"Chitter-Chatter"
talk
on
iPhones,
stolen
device
.
Многие
остатки
представляли
собой
"болтовню"
на
айфонах,
украденных
устройствах.
And
it
Matters
that
this
pattern
has
been
pain
mistakenly
life
long
И
важно,
что
этот
паттерн
был
болезненным
на
протяжении
всей
жизни
ROCK
THE
HOUSE,
ROCK
ROCK,
THE
HOUSE
(we
gon')
РАСКАЧАЙ
ДОМ,
РАСКАЧАЙ
РОК,
ДОМ
(мы
собираемся)
ROCK
THE
HOUSE,
ROCK
ROCK,
THE
HOUSE
РАСКАЧАЙ
ДОМ,
РАСКАЧАЙ
РОК,
ДОМ
WE
GON'
DO
IT
AGAIN,
WE
GON'
DO
IT
AGAIN
МЫ
СДЕЛАЕМ
ЭТО
СНОВА,
МЫ
СДЕЛАЕМ
ЭТО
СНОВА
ROCK
WIT
YA,
BABY,
WE
CAN
CHANGE
YOUR
WORLD!
ЗАЖИГАЙ
С
ТОБОЙ,
ДЕТКА,
МЫ
МОЖЕМ
ИЗМЕНИТЬ
ТВОЙ
МИР!
And
we
gon'
"DO
IT
AGAIN"
И
мы
собираемся
"СДЕЛАТЬ
ЭТО
СНОВА".
Dem
boys
rockin'
your
world
(world)
Эти
парни
раскачивают
твой
мир
(world)
A
Pearl
Diamond
shinnin'
like
your
favorite
girl
Жемчужный
бриллиант,
сверкающий,
как
твоя
любимая
девушка
It's
like
a
dream
(dream)
A
present
wrapped
in
Это
как
сон
(мечта)
Подарок,
завернутый
в
2 Thrones
(A
King)
2 Трона
(Король)
Open
your
mind
to
new
things
Открой
свой
разум
для
новых
вещей
WOAH
WOAH
1,
2 1,
2!
In
the
place
to
be!
ОГО,
ОГО,
1,
2,
1,
2!
В
том
месте,
где
нужно
быть!
Bonafide
(The
Original
MC)
1-1-1,
2 1,
2
Добросовестный
(Оригинальный
МС)
1-1-1,
2 1,
2
GRITS!
ROCK
THE
HOUSE!
DAT
BOY,
COFFEE
КРУПА!
ПОТРЯСИТЕ
ДОМ!
ПАРЕНЬ,
КОФЕ
WE
GON'
DO
IT
AGAIN,
WE
GON'
DO
IT
AGAIN
МЫ
СДЕЛАЕМ
ЭТО
СНОВА,
МЫ
СДЕЛАЕМ
ЭТО
СНОВА
ROCK
WIT
YA,
BABY,
WE
CAN
CHANGE
YOUR
WORLD!
ЗАЖИГАЙ
С
ТОБОЙ,
ДЕТКА,
МЫ
МОЖЕМ
ИЗМЕНИТЬ
ТВОЙ
МИР!
And
we
gon'
"DO
IT
AGAIN"
И
мы
собираемся
"СДЕЛАТЬ
ЭТО
СНОВА".
Dem
boys
rockin'
your
world
(world)
Эти
парни
раскачивают
твой
мир
(world)
A
Pearl
Diamond
shinnin'
like
your
favorite
girl
Жемчужный
бриллиант,
сверкающий,
как
твоя
любимая
девушка
It's
like
a
dream
(dream)
A
present
wrapped
in
for
the
scene
Это
как
сон
(мечта)
Подарок,
завернутый
для
сцены
2 Thrones
(A
King)
2 Трона
(Король)
Open
your
mind
to
new
things
(hey
hey
hey.)
Открой
свой
разум
для
новых
вещей
(эй,
эй,
эй.)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maurice Henderson, Stacy Jones, Teron David Carter, Mike Taylor Ii
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.