Paroles et traduction GRiZ - Can't Get Enough

Can't Get Enough

"You the man! Mackin', mayhem,
murder, milk, money… mobbin', M&M. Oh, man!"
"I'm Griz!"
"Man! G is for what? Keepin' it GUTTER!"
Time to Boogie!
I killed myself, but I ain't dead
‘Cause I love someone don't love me back (shit!)
I love too much
I smoke too much
I drink too much
I work too much
But it's not enough
I made a million
Gon' make some more (yeah!)
I got the Keys, need to lock some doors (ha ha)
Can't let them in
Can't let them win
Can't block a square
And they won't stop until they see me sin
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
(Until they see me sin)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
(And they won't stop until they see me sin)
La, la, la, la, la
(Until they see me sin)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (and they won't stop)
La, la, la, la, la, (and they won't stop)
La la la
Time To Boogie!
La, la, la
Boogie Time!
La, la, la
This world's on fire
And I can't chill
‘Cause I got too good at burning bridges I built (yeah!)
We tear us down with hateful sounds
We lost our love
And pray to God
Like "can you save me still?"
Life is rich, but we feel poor
We don't count our blessings, we ask for more
We just buy more stuff
Take more drugs
Take more love
And we don't Give
‘Cause we ain't get enough
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
We ain't get enough
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
We won't stop ‘cause we ain't get enough
La, la, la, la, la
We ain't get enough
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (we won't stop, we won't stop)
La, la, la
Time to Boogie!
La, la, la
Boogie time
La, la, la

Не могу насытиться

"Ты крут! Мошенничество, хаос,
убийство, молоко, деньги… тусовки, M&M. О, да!"
"Я — Griz!"
"Чувак! G означает что? Держать все на УРОВНЕ УЛИЦ!"
Время зажигать!
Я убил себя, но я не умер
Потому что люблю кого-то, кто не любит меня в ответ (чёрт!)
Я слишком много люблю
Я слишком много курю
Я слишком много пью
Я слишком много работаю
Но этого недостаточно
Я заработал миллион
Собираюсь заработать ещё больше (да!)
У меня есть ключи, нужно запереть некоторые двери (ха-ха)
Не могу позволить им войти
Не могу позволить им победить
Не могу блокировать неудачников
И они не остановятся, пока не увидят мой грех
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
(Пока не увидят мой грех)
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
(И они не остановятся, пока не увидят мой грех)
Ла, ла, ла, ла, ла
(Пока не увидят мой грех)
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла (и они не остановятся)
Ла, ла, ла, ла, ла, (и они не остановятся)
Ла ла ла
Время зажигать!
Ла, ла, ла
Время зажигать!
Ла, ла, ла
Этот мир в огне
И я не могу расслабиться
Потому что я слишком хорошо научился сжигать мосты, которые построил (да!)
Мы разрушаем себя словами ненависти
Мы потеряли нашу любовь
И молимся Богу
Вроде "можешь ли ты всё ещё спасти меня?"
Жизнь богата, но мы чувствуем себя нищими
Мы не ценим наши блага, мы просим большего
Мы просто покупаем больше вещей
Принимаем больше наркотиков
Забираем больше любви
И мы не отдаём
Потому что нам недостаточно
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Нам недостаточно
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Мы не остановимся, потому что нам недостаточно
Ла, ла, ла, ла, ла
Нам недостаточно
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла (мы не остановимся, мы не остановимся)
Ла, ла, ла
Время зажигать!
Ла, ла, ла
Время зажигать!
Ла, ла, ла