Paroles et traduction Grizmo feat. Bee - Honestly

Honestly

I don't wanna fuss or fight no more
I just wanna be the one who stands tall
And I could never think of your bullshit
We be tryna fix, so I don't end it baby
I don't wanna be the one
Who says what you do is wrong
We've been waiting for so long
And we just have to stay strong
You
Always seem to worry bout' me
You
Always seem to hold onto me

21 past 4, tryna' go sleep
But i keep gettin' all these flashbacks
On the phone online on socials hoping that my memories come back
Jealousy is creeping, reason that they don't really wanna go look back
Nowadays it's love that some people not anymore wanna go give that
2K1, thats when it started
Mum and dad, you were always good hearted
Suttin' went wrong man, yeah my arm it
Went a bit wrong fam thats when it started
I was out here tryna' go out there, hoping one day i will murk it
Now they see me on backstage chilling with team and still dem manna are lurking
If we looking up to our olders how is it these youngers still ain't learning
With some many househoulds failing still not even 1 sign of burning
All of the graves are turning
All of the waves are waving
Another life is taken round' here, another scene they making
So how is it that our government they lookin' all scared and clueless
With the feds they walking around but still we feeling all weak and helpless
Innocent people they dead man, realise too late life is priceless, shot on the floor
No more pulse
Murder on the scene, done by knifers

You
Always seem to worry bout' me
You
Always seem to hold onto me
I don't believe
That we still breathe
Why don't we leave
To get some peace

See why they calling it highroad when its all filled with the class thats low
I see mandem taking pictures while they know its all for the show
In the city there ain't no gardens still every city they have their hoe's
We can all start with asking questions fam we really don't even know
To be honest with my experience, never will trust a man like a nun
Friend tryna stab me for 10£ while i kept him away from drugs
I really don't need team in here cause im alone just like Bugz
There's has been way too many fuckries
Still Im shouting love dad and mum
Im really out here im reppin' your name if you didnt know this yeah dad
Cause man just can't be chattin' shit right in my face like suck your dad
I respect this man more than anyone try and touch him it'll be bad
You was there when i felt so fucked up man you was there when i felt so sad
You was there when man was trying 2 wheels no sides help steering my bike
Sometimes we got into fights, not physical, arguing late at night
No worries its bigman ting, im saying this thing now just as i write
So im saying big love to my father, he's the one who created my life

Честно говоря

Я не хочу больше ругаться и драться,
Я просто хочу быть тем, кто останется стоять до конца.
И я никогда не думал о твоей ерунде,
Мы пытаемся все исправить, поэтому я не закончу это, детка.
Я не хочу быть тем,
Кто говорит, что ты поступаешь неправильно.
Мы ждали так долго,
И мы должны оставаться сильными.
Ты
Кажется, всегда беспокоишься обо мне,
Ты
Кажется, всегда держишься за меня.

21:04, пытаюсь уснуть,
Но меня не покидают все эти воспоминания.
В телефоне, онлайн, в соцсетях, надеюсь, что мои воспоминания вернутся ко мне.
Зависть подкрадывается, причина, по которой они на самом деле не хотят оглядываться назад.
В наше время это любовь, которую некоторые люди больше не хотят дарить.
2001 год, тогда это началось,
Мама и папа, вы всегда были добрыми,
Что-то пошло не так, да, моя рука,
Что-то пошло не так, тогда все и началось.
Я был здесь, пытался выбраться отсюда, надеясь, что однажды добьюсь своего.
Теперь они видят меня за кулисами, отдыхающим с командой, и все равно эти типы ошиваются поблизости.
Если мы смотрим на старших, почему же эти молодые все еще ничему не учатся?
Так много разрушенных семей, и ни единого признака раскаяния.
Все могилы переворачиваются,
Все волны бьются о берег,
Еще одна жизнь отнята здесь, еще одна сцена, которую они устраивают.
Так почему же наше правительство выглядит таким испуганным и растерянным?
Полиция патрулирует улицы, но мы все равно чувствуем себя слабыми и беспомощными.
Невинные люди погибли, слишком поздно понимая, что жизнь бесценна, застрелены на месте,
Больше нет пульса.
Убийство на месте преступления, совершенное ножом.

Ты
Кажется, всегда беспокоишься обо мне,
Ты
Кажется, всегда держишься за меня.
Я не верю,
Что мы все еще дышим.
Почему бы нам не уйти,
Чтобы обрести покой?

Видишь, почему они называют это дорогой в высшее общество, когда она заполнена низшим классом?
Я вижу, как парни фотографируются, хотя знают, что это все напоказ.
В городе нет садов, но в каждом городе есть свои прошмандовки.
Мы все можем начать с того, чтобы задавать вопросы, ведь мы на самом деле ничего не знаем.
По своему опыту скажу честно: никогда не доверяй мужчине, как монахине.
Друг пытался ударить меня ножом за 10 фунтов, пока я держал его подальше от наркотиков.
Мне не нужна команда здесь, потому что я одинок, как Багз.
Было слишком много ху*ни,
Но я все равно кричу: «Люблю вас, мама и папа!»
Я на самом деле здесь, я представляю ваше имя, если ты не знал этого, да, папа.
Потому что мужик не может просто нести чушь мне в лицо, типа «отсоси у своего отца».
Я уважаю этого человека больше, чем кого-либо, попробуй тронуть его, и тебе не поздоровится.
Ты был рядом, когда мне было так ху*во, ты был рядом, когда мне было так грустно.
Ты был рядом, когда я пытался ехать на двух колесах без помощи, управляя своим велосипедом.
Иногда мы ссорились, не физически, спорили до поздней ночи.
Не беспокойся, это по-мужски, я говорю это сейчас, когда пишу эти строки.
Так что я выражаю огромную любовь своему отцу, он тот, кто подарил мне жизнь.