Grizu - Uçan Memeli - traduction des paroles en anglais
Grizu Uçan Memeli

Grizu - Uçan Memeli

Paroles et traduction Grizu - Uçan Memeli




Uçan Memeli
Flying Mammal
Tüm sevgini ver
Give all your love
Ve defolup gitsin
And let it go
Her şeyi söz verip
Promising everything
Yıkıp yok etsin
And then destroying it
Uç, uç, uç uzaklarda
Fly, fly, fly far away
Uç, uç, uç uçaklarda
Fly, fly, fly on planes
Uçan memeli, uçan memeli
Flying mammal, flying mammal
Kalbimi söküp bavula yerleştirdi
You took my heart and put it in a suitcase
Uçup bur'dan gitti
And flew away from here
Birbirimizi bulduk
We found each other
Bırakmayız asla
We said we'd never let go
Oysa sen yok oldun
But then you disappeared
30 gün sonunda
After 30 days
165 ülke gör
See 165 countries
Ama bana görünme
But don't show your face to me
Kırdığın adamdan
The man you broke
Parçalar elimde
Holds the pieces of you in his hands
Uç, uç, uç uzaklarda
Fly, fly, fly far away
Uç, uç, uç uçaklarda
Fly, fly, fly on planes
Uçan memeli, uçan memeli
Flying mammal, flying mammal
Kalbimi söküp bavula yerleştirdi
You took my heart and put it in a suitcase
Uçan memeli, uçan memeli
Flying mammal, flying mammal
Kabin basıncı düştü ve aşkımız bitti
The cabin pressure dropped and our love died
Uçup bur'dan gitti
And you flew away from here
Boş bir bedene
To an empty body
Ver sevgi ve değer
Give love and value
Küçük kız büyür
The little girl grows up
Ve seni yok eder
And destroys you
Sayın yolcularımız iniş için alçalmaya başlıyoruz
Ladies and gentlemen, we are beginning our descent for landing
Şimdi lütfen kemerlerinizi bağlayınız
Please fasten your seatbelts
Emniyetiniz için şarkı tamamen bitmeden yerlerinizden kalk mayınız
For your safety, please remain seated until the airplane has come to a complete stop
Uçağı terk ederken tüm şahsi eşyalarınızı yanınıza alınız
Please take all your belongings with you when leaving the aircraft
Uç, uç, uç uzaklarda
Fly, fly, fly far away
Uç, uç, uç uçaklarda
Fly, fly, fly on planes
Uçan memeli, uçan memeli
Flying mammal, flying mammal
Kalbimi söküp bavula yerleştirdi
You took my heart and put it in a suitcase
Uçan memeli, uçan memeli
Flying mammal, flying mammal
Uçup bur'dan gitti
And you flew away from here
Uçan memeli, uçan memeli
Flying mammal, flying mammal
Kabin basıncı düştü ve aşkımız bitti
The cabin pressure dropped and our love died
Uçup bur'dan gitti
And you flew away from here




Grizu - Bİr Kez YaŞarsin
Album
Bİr Kez YaŞarsin
date de sortie
27-04-2011

1 Babamın Oğlu
2 Yollarda
3 Uçan Memeli
4 Bir Kez Yaşarsın
5 Eski Kitap
6 Büyük Gözlü Bebek
7 Yokuş Aşağı
8 Kırmızı Donlar
9 Babamın Oğlu (Akustik)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.