Paroles et traduction Grizzlee feat. Miyo - Pole walki

Pole walki

Jesteśmy na polu walki,
Czy sił nam wystarczy,
Znów chcemy się sprawdzić,

Po co te ceremonie, gdy do ciebie dzwonie,
Lepiej wprost powiedz znowu w czas dzwonie,
A to milczenie wpędza na do grobu,
Znów zamykasz się by znalieść powód,

Ja nie pozwole,
By nasze serca schłobił chłód,
Gaśnie płomień, czas kończy się już,

Zanim wszystko przepadnie, zanim obnaże prawde,
Zanim powiesz na zawsze,
Zamkniesz dzwi,
Może pomyśl o tym dziś,

Otwórz się na to co mówie,
Znowu siebie oszukujesz,
Ja nic z tego nie rozumiem,
Znów głubie się,
Tutaj Ja cob decyduje,
Nie ustannie mnie blokuje,
Chyba tego nie rozumiesz,
Znów głubie się,

Tak trwamy, z trudem omijamy pułapki,
Za długo już jesteśmy w tej madni,
Nie widzisz, nie patrzysz,
A to co mówie nie wystarczy,
Twój pusty wzrok wymierzony we mnie, nie daje nam już cienia szansy,
Powiedz o co walczysz,
No powiedz powiedz o co walczysz,

W twojej głowie, zbyt wiele ciężkich słów,
Nosisz w sobie gniew i ból,

Zanim wszystko przepadnie, zanim obnaże prawde,
Zanim powiesz na zawsze,
Zamkniesz dzwi,
Może pomyśl o tym dziś,

Otwórz się na to co mówie,
Znowu siebie oszukujesz,
Ja nic z tego nie rozumiem,
Znów głubie się,
Tutaj Ja cob decyduje,
Nie ustannie mnie blokuje,
Chyba tego nie rozumiesz,
Znów głubie się,

Ratuje co mogę,
Dla ciebie ile mogę tak,
Nie jestem wrogiem,
Który stoi u twych bram,

Ratuje co mogę,
Dla ciebie ile mogę tak,
Nie jestem wrogiem,

Otwórz się na to co mówie,
Znowu siebie oszukujesz,
Ja nic z tego nie rozumiem,
Znów głubie się,
Tutaj Ja cob decyduje,
Nie ustannie mnie blokuje,
Chyba tego nie rozumiesz,
Znów głubie się,

Battlefield

We are on the battlefield,
Do we have enough strength,
We want to test ourselves again,

Why these ceremonies when I call you,
Better tell me straight away I call on time,
And this silence is driving me to my grave,
You close yourself again to find a reason,

I will not allow,
For the cold to freeze our hearts,
The flame is dying, time is running out,

Before everything is lost, before I expose the truth,
Before you say forever,
You close the door,
Maybe think about it today,

Open yourself up to what I'm saying,
You are deceiving yourself again,
I don't understand any of this,
I'm diving deep again,
I decide everything here,
You don't keep blocking me,
You don't seem to understand this,
I'm diving deep again,

So we last, we hardly avoid traps,
We've been in this abyss for too long,
You don't see, don't look,
And what I say is not enough,
Your empty gaze fixed on me doesn't give us a shadow of a chance,
Say what you are fighting for,
Come on, tell me what you are fighting for,

In your mind, too many heavy words,
You carry anger and pain within you,

Before everything is lost, before I expose the truth,
Before you say forever,
You close the door,
Maybe think about it today,

Open yourself up to what I'm saying,
You are deceiving yourself again,
I don't understand any of this,
I'm diving deep again,
I decide everything here,
You don't keep blocking me,
You don't seem to understand this,
I'm diving deep again,

I save what I can,
For you as much as I can,
I am not an enemy,
Who stands at your gates,

I save what I can,
For you as much as I can,
I am not an enemy,

Open yourself up to what I'm saying,
You are deceiving yourself again,
I don't understand any of this,
I'm diving deep again,
I decide everything here,
You don't keep blocking me,
You don't seem to understand this,
I'm diving deep again,