Paroles et traduction Grizzlee feat. Miyo - Pole walki

Pole walki

Jesteśmy na polu walki,
Czy sił nam wystarczy,
Znów chcemy się sprawdzić,

Po co te ceremonie, gdy do ciebie dzwonie,
Lepiej wprost powiedz znowu w czas dzwonie,
A to milczenie wpędza na do grobu,
Znów zamykasz się by znalieść powód,

Ja nie pozwole,
By nasze serca schłobił chłód,
Gaśnie płomień, czas kończy się już,

Zanim wszystko przepadnie, zanim obnaże prawde,
Zanim powiesz na zawsze,
Zamkniesz dzwi,
Może pomyśl o tym dziś,

Otwórz się na to co mówie,
Znowu siebie oszukujesz,
Ja nic z tego nie rozumiem,
Znów głubie się,
Tutaj Ja cob decyduje,
Nie ustannie mnie blokuje,
Chyba tego nie rozumiesz,
Znów głubie się,

Tak trwamy, z trudem omijamy pułapki,
Za długo już jesteśmy w tej madni,
Nie widzisz, nie patrzysz,
A to co mówie nie wystarczy,
Twój pusty wzrok wymierzony we mnie, nie daje nam już cienia szansy,
Powiedz o co walczysz,
No powiedz powiedz o co walczysz,

W twojej głowie, zbyt wiele ciężkich słów,
Nosisz w sobie gniew i ból,

Zanim wszystko przepadnie, zanim obnaże prawde,
Zanim powiesz na zawsze,
Zamkniesz dzwi,
Może pomyśl o tym dziś,

Otwórz się na to co mówie,
Znowu siebie oszukujesz,
Ja nic z tego nie rozumiem,
Znów głubie się,
Tutaj Ja cob decyduje,
Nie ustannie mnie blokuje,
Chyba tego nie rozumiesz,
Znów głubie się,

Ratuje co mogę,
Dla ciebie ile mogę tak,
Nie jestem wrogiem,
Który stoi u twych bram,

Ratuje co mogę,
Dla ciebie ile mogę tak,
Nie jestem wrogiem,

Otwórz się na to co mówie,
Znowu siebie oszukujesz,
Ja nic z tego nie rozumiem,
Znów głubie się,
Tutaj Ja cob decyduje,
Nie ustannie mnie blokuje,
Chyba tego nie rozumiesz,
Znów głubie się,

Поле битвы

Мы на поле битвы,
Хватит ли нам сил,
Снова хотим себя проверить,

Зачем эти церемонии, когда я тебе звоню,
Лучше прямо скажи, опять вовремя звоню,
А это молчание вгоняет в могилу,
Снова закрываешься, чтобы найти повод,

Я не позволю,
Чтобы наши сердца сковал холод,
Гаснет пламя, время уже истекает,

Прежде чем всё пропадёт, прежде чем обнажу правду,
Прежде чем скажешь "навсегда",
Закроешь дверь,
Может, подумаешь об этом сегодня,

Откройся на то, что говорю,
Снова себя обманываешь,
Я ничего из этого не понимаю,
Снова теряюсь,
Здесь я всё решаю,
Постоянно меня блокируешь,
Кажется, ты этого не понимаешь,
Снова теряюсь,

Так и стоим, с трудом обходим ловушки,
Слишком долго мы уже в этой западне,
Не видишь, не смотришь,
А того, что говорю, недостаточно,
Твой пустой взгляд, направленный на меня, не даёт нам ни тени шанса,
Скажи, за что ты борешься,
Ну скажи, скажи, за что ты борешься,

В твоей голове слишком много тяжёлых слов,
Носишь в себе гнев и боль,

Прежде чем всё пропадёт, прежде чем обнажу правду,
Прежде чем скажешь "навсегда",
Закроешь дверь,
Может, подумаешь об этом сегодня,

Откройся на то, что говорю,
Снова себя обманываешь,
Я ничего из этого не понимаю,
Снова теряюсь,
Здесь я всё решаю,
Постоянно меня блокируешь,
Кажется, ты этого не понимаешь,
Снова теряюсь,

Спасаю, что могу,
Для тебя сколько могу, вот так,
Я не враг,
Который стоит у твоих ворот,

Спасаю, что могу,
Для тебя сколько могу, вот так,
Я не враг,

Откройся на то, что говорю,
Снова себя обманываешь,
Я ничего из этого не понимаю,
Снова теряюсь,
Здесь я всё решаю,
Постоянно меня блокируешь,
Кажется, ты этого не понимаешь,
Снова теряюсь,