Paroles et traduction Grizzly - Glider

Glider

길거리에 버려진 길고양이들과
어릴 때 자주 갔던 슈퍼마켓에 앉아

동전을 수없이 꽂아 넣은 오락기와

아무 생각 없이 걸었던 그 길을
여러 색으로 물들어버린 맘으로

아무 생각 없이 내뱉던 그 날들
여러 색으로 물들어버린 맘으로

Umm
Go back in time if u wanna go back

Umm
Go back in time if u wanna go back

Umm
Go back in time if u wanna go back

학교를 마치고 난 뒤 종이컵에 담아
먹은 떡볶이와 몇백원에 내길 하던

또 휠리스에 눈이 팔려 하고 싶지도
않은 학습지를 하게 되었던 그때의 내가

지금 필요해

자그마한 문방구에 파는
글라이더를 날리며

내 친구들과 놀이터에 앉아
은색 동전을 찾을 때

Umm
Go back in time if u wanna go back

Umm
Go back in time if u wanna go back

Glider

Les chats errants dans la rue et
Assis dans le supermarché où j'allais souvent quand j'étais enfant

La machine d'arcade dans laquelle j'ai mis des pièces sans fin et

Le chemin que j'ai parcouru sans réfléchir
Avec un cœur peint de plusieurs couleurs

Ces jours où je disais tout sans réfléchir
Avec un cœur peint de plusieurs couleurs

Umm
Retourne dans le temps si tu veux revenir

Umm
Retourne dans le temps si tu veux revenir

Umm
Retourne dans le temps si tu veux revenir

Après l'école, je mangeais des tteokbokki dans un gobelet en papier
Et j'ai payé quelques centaines de wons pour la feuille de route

Et je voulais des rollers et je n'ai pas voulu
Faire mes devoirs à cette époque, c'est moi qui

J'ai besoin de toi maintenant

Vendu dans une petite papeterie
Faire voler un planeur

Assis sur le terrain de jeux avec mes amis
Lorsque vous trouvez une pièce de monnaie en argent

Umm
Retourne dans le temps si tu veux revenir

Umm
Retourne dans le temps si tu veux revenir