Paroles et traduction Grogi - Onu Ver

Onu Ver

Yıllar önceydi, hepimiz küçücük çocuk
Mikrofonun karşısında attı gücümüz koçum
Herkesin dilindeki real hiphop kulağında
Arayıp bulamayanlarsa girdi bunalıma bak

Her gün artar dolar işidse kafa keser
Ülkemiz bölünür çözüm süreci bahaneler
Elimde kalem kağıt yazdıkça kafam eser
Müptezel ölür torbacılarsa bana ne der

Benim kömür sobamın üstünde kestanesin sen
Çizilmiş kasanla bak efsanesin
Herkes olgunum dese de burda aptalımız bol
Aynı kefeye koysalar basar kantarımız ton

Madalyonun diğer yüzünde ise yaşlarımız çok
Yalancı kaşarlara laflarımız kor
Biz de yaşlanırız koç bir gün bu düynadan göçüp
Arkamızda miras kalır şarkıların gücü

Onu ver
Onu onu bana ver
Onu onu bana ver
Bu benim yolum hakkımı bana ver sürekli kaybedemem

Onu ver
Onu onu bana ver
Onu onu bana ver
Bu benim yolum hakkımı bana ver sürekli kaybedemem

Hakkımı ver
Hayatın tatlı ve sert
Bu soğuk rüzgarlarsa bir gün farklı eser
İkinci vörsün başı açılabilir kaşın
İçinde kaygı taşıyan hayata bakar şaşı

Omzumda taşıması zor artık açılmalı yol
Hedefinin peşinde insan yadırganıyor
Bu böyle gelmiş böyle gider saygı sevgi yok yok
Gözler açken artık karnımızsa tok

Benim kafam derinde bu dünya kimin elinde
Yerinde olsam tadardım doğruyu günün birinde
Bu şehir acımasız bir sanayi demirler döven
Savaş için silah ürettikçe gelirler güzel

Peki nasıl olacak
Bu dünya kötülükle döndükçe bir gün gelip sana vuracak
İnsan kendisini kurucak kana susacak
Bir gün dünyanın sonu gelip duracak

Onu ver
Onu onu bana ver
Onu onu bana ver
Bu benim yolum hakkımı bana ver sürekli kaybedemem

Onu ver
Onu onu bana ver
Onu onu bana ver
Bu benim yolum hakkımı bana ver sürekli kaybedemem

Yalancı kaşarlara laflarımız kor
Arkamızda miras kalır şarkıların gücü

Give It to Me

Years ago, we were all little kids
We stepped up to the microphone and showed our strength, my dear
Real hip-hop was on everyone's mind.
Those who couldn't find it fell into despair.

Every day, the dollar rises and ISIS beheads.
Our country is divided, the peace process is an excuse.
Pen and paper in hand, my mind races as I write.
Addicts die, what do drug dealers care?

You're the chestnut on my coal stove.
With your scratched safe, you're a legend.
Everyone says they're mature, but there are plenty of fools here.
If they put us on the same scale, our side would weigh a ton.

On the other side of the coin, we are old.
Our words are fire to lying whores.
We too will grow old, one day we'll leave this world.
Our legacy will be the power of our songs.

Give it to me.
Give it to me, give it to me.
Give it to me, give it to me.
This is my path, give me my right, I can't keep losing.

Give it to me.
Give it to me, give it to me.
Give it to me, give it to me.
This is my path, give me my right, I can't keep losing.

Give me my right.
Life is sweet and harsh.
These cold winds may blow differently one day.
The beginning of the second verse may raise your eyebrow.
With anxiety in his heart, he looks at life in wonder.

It's hard to carry on my shoulders, it's time to open the way.
Those who pursue their goals are ostracized.
This is how it's always been, there's no respect or love.
Our eyes are open, but our stomachs are full.

My mind is deep, whose hands does this world belong to?
If I were you, I'd taste the truth one day.
This city is a ruthless industry, forging iron.
The more weapons they produce for war, the greater their profits.

But what will happen?
As this world turns evil, one day it will strike you.
Mankind will destroy itself, thirsting for blood.
One day, the end of the world will come and it will stop.

Give it to me.
Give it to me, give it to me.
Give it to me, give it to me.
This is my path, give me my right, I can't keep losing.

Give it to me.
Give it to me, give it to me.
Give it to me, give it to me.
This is my path, give me my right, I can't keep losing.

Our words are fire to lying whores.
Our legacy will be the power of our songs.