Paroles et traduction Grogi - Unut Gitsin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Her
gece
mahalede
toplan
hayatımız
boktan
o
sıralar
Собирайся
по
окрестностям
каждую
ночь,
тогда
наша
жизнь
- дерьмо.
Bi
kuytu
buk
otlan
Выпей
в
укромном
уголке.
Iki
bira
bi
nefes
buydu
benim
fantezim
Два
пива,
один
вдох,
это
была
моя
фантазия.
Can
dostum
yanımda
içiyoken
extazy
Мой
дорогой
друг,
ты
пьешь
со
мной,
экстази.
O
kendinde
değildi
ağır
geldi
yükü
ona
Он
был
не
в
себе,
это
было
тяжелым
бременем
для
него
Veriyorduk
savaş
gururumuz
için
açıyorduk
kaş
Мы
давали,
открывали
брови
для
нашей
боевой
гордости.
Derslerim
kötüydü
anla
beni
gereksiz
yere
bazen
üzüyordum
annemi
Мои
занятия
были
плохими,
пойми,
я
иногда
излишне
расстраивал
маму.
Canım
sıkkın
cebim
boş
çoğu
zaman
hâlâ
soğuk
bi
evde
yaşıyorsak
bu
benim
hatam
Если
мы
все
еще
живем
в
холодном
доме
с
пустым
карманом
большую
часть
времени,
это
моя
вина.
Kardeşimi
hastanede
gördüm
öyle
zoruma
gitti
her
gün
4 iğne
vurması
kendine
Я
видел
своего
брата
в
больнице,
ему
было
тяжело,
он
делал
себе
4 укола
каждый
день.
Aynı
hisse
kapılmıştım
kelepçeyle
gördüğümde
babamı
F
tipi
cezaevi
üstümüze
kapalı
У
меня
было
такое
же
чувство,
когда
я
увидел
своего
отца
в
наручниках,
тюрьма
типа
"Ф"
была
закрыта
для
нас
Bi
kafiye
daha
kayıt
etmek
için
yapardım
garsonluk
değildim
havalı
Я
бы
сделал
это,
чтобы
записать
еще
одну
рифму,
я
не
был
официанткой,
это
круто
Yaşıtlarımın
tek
derdiydi
seks
yani
15
yaşındaki
kız
atarken
eks
yo
Единственная
проблема
моих
сверстников
была
в
сексе,
так
что,
когда
я
бросал
15-летнюю
девочку,
ничего
страшного.
Senaryo
aynıydı
oyuncular
farklı
herkesin
gözlerinde
bi
kaç
sırrı
saklıydı
Сценарий
был
один
и
тот
же,
актеры
разные,
у
всех
в
глазах
хранилось
несколько
секретов
Genç
değilsin
Ты
не
молод
Yeni
başladık
Мы
только
начали
Unut
gitsin
Забудь
об
этом
Kafam
cebimdeki
para
gibi
bozuk
Моя
голова
сломана,
как
деньги
в
моем
кармане
Ne
kafiye
umrumda
ne
de
stil
kozum
Меня
не
волнует
ни
рифма,
ни
стиль.
Bu
parçada
oynamasın
kalçada
Пусть
не
играет
на
этой
пьесе.
Sokağım
keser
yolumu
elde
falçata
Я
перережу
свою
улицу
и
заблудлюсь
Büyüdüğüm
yer
değildi
apartman
Это
было
не
то
место,
где
я
вырос,
квартира
Beni
onlarla
karıştırıp
egonu
kabartma
Не
путай
меня
с
ними
и
не
облегчи
свое
эго
Sen
hayır
değilsin
buranın
efendisi
Ты
не
"нет",
хозяин
этого
места
Kuralı
koyan
bu
sokağın
ta
kendisi
Именно
эта
улица
устанавливает
правила
şu
an
zamanı
geriye
almak
istiyorum
я
хочу
вернуть
время
прямо
сейчас
Belkide
açıkça
kendi
geçmişimi
dissliyorum
Может,
я
откровенно
расстраиваю
свое
прошлое
Bu
yolun
sonu
nereye
varıcak
bilmiyorum
Я
не
знаю,
к
чему
приведет
эта
дорога
Sanırım
bu
yüzden
suratım
asık
gülüyorum
Думаю,
поэтому
я
смеюсь
грустно
Unut
gitsin
bugün
bitsin
her
şey
Забудь,
пусть
все
закончится
сегодня.
Bunları
düşünmenin
faydası
yok
bana
Мне
бесполезно
думать
об
этом
Alışmaya
çalışıp
yapmıycam
hata
Ошибка,
если
я
попытаюсь
привыкнуть
и
не
сделаю
этого
Yani
göz
göre
göre
bi
daha
düşmiycem
batağa
Так
что
я
больше
никогда
не
упаду
в
тупик
Genç
değilsin
Ты
не
молод
Yeni
başladık
Мы
только
начали
Unut
gitsin
Забудь
об
этом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Grogi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.