Paroles et traduction Groove Armada - Groove Is On

Groove Is On

Check it out, yeah, cos
Life is slow when the groove is on
Yeah, right here
(Movin' nice and slow now)
(Yeah yeah yeah)
Moving closer to me
Close to me now
Yeah yeah yeah
Yeah, as if the groove is on, I'm a-spit my flow
Tripping lights fantastic, disco show
Get the mofo back in the bliss patrol
And not worry about friends or foe, oh
I just pop the X, maybe have lots of sex
I'm the next flight to a spot that's left
Saturated so? don't need to stop the press
Go back and? the nest
As if the groove is on, I'm a-spit my flow
Tripping lights fantastic, disco show
Get the mofo back in the bliss patrol
And not worry about friends or foe, oh
As if the life is slow when the groove is on
Watch prints take shape in the music form
Anything I'm on hot now, it's the music you want
Baby it's the? to your soul, oh
(Close it in, close it in, close it in
Hit it again, hit again)
Life is slow when the groove is on
Life is slow when the groove is on
Life is slow when the groove is on
Tripping lights fantastic disco show
Life is slow when the groove is on
Life is slow when the groove is on
Life is slow when the groove is on
(Get it right here)
Moving closer to me
Your life is something to baby
No way no? maybe's
? And you listen to me, come on
Moving closer to me
Close to me?
Yeah yeah yeah
(Close it in, close it in, close it in
Hit it again, hit again)
Life is slow when the groove is on
Life is slow when the groove is on
Life is slow when the groove is on
Tripping lights fantastic disco show
Life is slow when the groove is on
Life is slow when the groove is on
Life is slow when the groove is on
Moving closer to me
Life is slow when the groove is on
Life is slow when the groove is on
Life is slow when the groove is on
Tripping lights fantastic disco show
Life is slow when the groove is on
Life is slow when the groove is on
Life is slow when the groove is on
Check it out, yeah, uh, cos
Life is slow when the groove is on
Yeah, right here

В ритме грува

Зацени, да, ведь
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Да, прямо здесь
(Двигаемся плавно и медленно)
(Да, да, да)
Двигаешься ближе ко мне
Ближе ко мне сейчас
Да, да, да
Да, как будто грув включен, я читаю свой флоу
Зажигательные огни, диско-шоу
Верни этого чувака в блаженный патруль
И не беспокойся о друзьях или врагах, о
Я просто закинусь экстази, может, займусь сексом
Я следующий рейс в место, которое осталось
Насыщенный так? не нужно останавливать прессу
Вернуться назад и? гнездо
Как будто грув включен, я читаю свой флоу
Зажигательные огни, диско-шоу
Верни этого чувака в блаженный патруль
И не беспокойся о друзьях или врагах, о
Как будто жизнь замедляется, когда в ритме грува
Смотри, как отпечатки принимают форму в музыке
Все, что я сейчас исполняю, горячо, это музыка, которую ты хочешь
Детка, это? для твоей души, о
(Ближе, ближе, ближе
Еще раз, еще раз)
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Зажигательные огни, диско-шоу
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
(Лови прямо здесь)
Двигаешься ближе ко мне
Твоя жизнь - это что-то, детка
Никаких "нет", никаких? "может быть"
? И ты слушаешь меня, давай
Двигаешься ближе ко мне
Ближе ко мне?
Да, да, да
(Ближе, ближе, ближе
Еще раз, еще раз)
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Зажигательные огни, диско-шоу
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Двигаешься ближе ко мне
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Зажигательные огни, диско-шоу
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Зацени, да, эй, ведь
Жизнь замедляется, когда в ритме грува
Да, прямо здесь