Paroles et traduction Groove Armada - Suntoucher
'Bout
to
drop
this
right
now
for
You,
the
original
sun-toucher
Собираюсь
поделиться
этим
прямо
сейчас
с
тобой,
настоящим
любителем
солнца
Lettin'
You
know,
what's
up,
goes
like
this
Сообщаю
вам,
в
чем
дело,
примерно
так
We're
about
to
put
it
on
You
right
here
right
now,
let
You
know,
how
it
goes
down
Мы
собираемся
показать
это
Вам
прямо
здесь,
прямо
сейчас,
чтобы
вы
знали,
как
это
происходит.
And
this
is,
this
is
what
it
is
И
это,
вот
что
это
такое
It's
the
urban
organic
mic
mechanic
Это
городская
органическая
микрофонная
механика
Super-human
MC
powers
help
me
fly
around
the
planet
Сверхчеловеческие
способности
MC
помогают
мне
летать
по
планете
Touch
the
microphone
device,
whole
countries
get
frantic
Прикоснитесь
к
микрофонному
устройству,
и
целые
страны
придут
в
неистовство
Saving
damsels
in
distress
so
young
girls
don't
panic
Спасаю
девушек,
попавших
в
беду,
чтобы
молодые
девушки
не
паниковали
Putting
MCs
under
pressure
till
they
crack
like
ceramic
Подвергаю
MCs
давлению
до
тех
пор,
пока
они
не
треснут,
как
керамика
Always
thought
they
could
flow
but
sink
like
the
Titanic
Всегда
думал,
что
они
могут
течь,
но
тонуть,
как
"Титаник"
Rhymes
rip
through
your
skull
like
icebergs
through
the
hull
Рифмы
прорываются
сквозь
твой
череп,
как
айсберги
сквозь
корпус
Survive
the
impact
and
arctic
cold
freezes
your
soul
Переживите
удар,
и
арктический
холод
заморозит
вашу
душу
Create
a
new
style,
then
break
the
mold
Создайте
новый
стиль,
затем
сломайте
шаблон
Compositions
are
controlled
and
liable
to
explode
Составы
контролируются
и
могут
взорваться
Like
land
mines,
my
crew
blows
through
like
wind
chimes
Как
наземные
мины,
моя
команда
взрывается,
как
колокольчики
на
ветру.
Make
it
hot
like
fire,
200
proof
like
Moonshine
Сделай
его
горячим,
как
огонь,
на
200%
стойким,
как
самогон
Risky,
playing
yourself
is
risky
Рискованно,
играть
с
самим
собой
- это
рискованно
And
the
flows
mad
jazzy
like
Dizzy
Gillespie
И
потоки
безумного
джаза,
как
у
Диззи
Гиллеспи
And
the
sound
be
harmonious
and
deadly
И
звук
должен
быть
гармоничным
и
смертоносным
Like
a
harpy,
call
me
the
big
one
like
Wayne
Gretzky
Как
гарпия,
зови
меня
большим,
как
Уэйн
Гретцки.
No
man
can
test
me,
so
why
try?
Ни
один
мужчина
не
может
испытать
меня,
так
зачем
пытаться?
Focus
like
a
samurai,
stronger
than
a
Maitai
Сосредоточься,
как
самурай,
сильнее
Майтая
Or
a
Tsunama,
I
mean
Tsunami
Или
цунами,
я
имею
в
виду
Цунами
I
rock
it
from
MTV,
to
the
BBC
Я
зажигаю
от
MTV
до
BBC
Radioactive
waves
short
out
your
TV
Радиоактивные
волны
закорачивают
ваш
телевизор
Aliens
check
it
for
me
in
the
next
galaxy
Инопланетяне
проверят
это
для
меня
в
соседней
галактике
Put
it
in
a
time
capsule
till
the
next
century
Положи
это
в
капсулу
времени
до
следующего
столетия
In
a
black
out
use
it
for
electricity
В
случае
отключения
электричества
используйте
его
для
выработки
электроэнергии
Danger,
high
voltage,
don't
feed
me
their
daily
dosage
Опасность,
высокое
напряжение,
не
давайте
мне
их
суточную
дозу.
I
break
it
down
mathematically,
99.9
is
the
percentage
Я
разбиваю
это
математически,
99,9
- это
процент
Like
closing
fine
wine
the
rhymes
are
vintage
Как
и
в
случае
с
прекрасным
вином,
рифмы
выдержанные
And
the
universal
will
gives
me
strength
like
spinach
И
всеобщая
воля
придает
мне
сил,
как
шпинат
With
dinage,
I
eat
it
like
a
tofu
sandwich
С
динажем
я
ем
его
как
бутерброд
с
тофу
With
cabbage,
I
ask
your
girl,
she
knows
that
I'm
not
the
average
С
капустой,
я
спрошу
твою
девушку,
она
знает,
что
я
не
среднестатистический
Nigga,
who
claims
to
pull
the
trigga'
Ниггер,
который
утверждает,
что
нажал
на
спусковой
крючок'
Reality's
the
root
of
the
rhymes
that
I
configure
Реальность
- это
корень
рифм,
которые
я
создаю
Phony,
Baloney,
swear
like
Don
Corleone
Фальшивишь,
несешь
чушь,
ругаешься,
как
Дон
Корлеоне
But
when
shit
hit
the
fan
they
start
crying
like
Pretty
Tony
Но
когда
дерьмо
попадает
в
точку,
они
начинают
плакать,
как
красавчик
Тони
Tender
like
Roni
but
wish
to
be
bad
like
Bobby
Нежный,
как
Рони,
но
желающий
быть
плохим,
как
Бобби
Been
there,
done
that,
smashed
up,
rockin'
rhymes
is
my
hobby
Был
там,
сделал
это,
разбился
вдребезги,
зажигательные
рифмы
- мое
хобби
You're
probably
like,
what's
he
on
Вы,
наверное,
спрашиваете,
на
чем
он
сидит
'Cause
I
rock
it
from
the
start,
till
the
beat
is
gone
Потому
что
я
зажигаю
с
самого
начала,
пока
ритм
не
затихнет.
Not
in
the
mafia
but
I'm
the
microphone
Don
Не
в
мафии,
но
я
- дон
с
микрофоном
And
the
words
that
I
shoot
out
my
mouth
are
Teflon
И
слова,
которые
вылетают
у
меня
изо
рта,
- тефлоновые.
Jeru
never
touch
ya,
microphone
wrecka'
Джеру
никогда
не
прикоснется
к
тебе,
обломок
микрофона'
Meet
out
in
the
stretcha',
step
up
in
my
center
Встретимся
на
растяжке,
встань
в
мой
центр
Try
to
match
wits
but
the
mental
will
crush
ya
Пытайся
состязаться
в
остроумии,
но
ментал
раздавит
тебя
Jeru
the
Damaja,
the
sun-toucher
Джеру
Дамаджа,
любительница
солнца
Yeah,
this
is
it
right
here,
how
we'
flowin'
down
Да,
вот
оно,
прямо
здесь,
как
мы
плывем
вниз.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thom Bell, Tom Findlay, Kenny Gamble, Andrew Cocup, Jonathan White, Keeling Lee, Jeru, Roland Lawrence Chambers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.