Paroles et traduction Groove Riders - Rawang Song Rao

Rawang Song Rao

ระหว่างสองเรานั้นมีอะไรขาดไปหรือเปล่า
ก็หมู่นี้เราไม่ค่อยพูดคุยกันอย่างเคย
จะเป็นเพราะฉันและเธอไปเจออะไรหรือเปล่า
ไม่อยากให้เราต้องเป็นอย่างนี้กันอีกเลย

วันเก่า ๆ วันนั้น จะมีอีกทีหรือไม่
วันที่ทั้งสองหัวใจ กลับไปเป็นเหมือนเคย

เราบอกรักกันเมื่อครั้งสุดท้าย เมื่อไหร่
จะปล่อยให้ใจเราเป็นอย่างนี้อีกนานหรือเปล่า

วันเก่า ๆ วันนั้น จะมีอีกทีหรือไม่
วันที่ทั้งสองหัวใจ กลับไปเป็นเหมือนเคย

หากว่าเธอลองกอดฉัน ดั่งวันนั้นเหมือนวันที่แล้วมา
จับที่มือ มองที่ตา เปิดเผยให้เห็นหัวใจ
ร่วมคิดถึงวันเหล่านั้น และความรักที่ยิ่งใหญ่
เธอและฉันนั้นลองรวมหัวใจดูไหม
ให้รักเราใหม่อีกครั้ง

หากว่าเธอลองกอดฉัน ดั่งวันนั้นเหมือนวันที่แล้วมา
จับที่มือ มองที่ตา เปิดเผยให้เห็นหัวใจ
ร่วมคิดถึงวันเหล่านั้น และความรักที่ยิ่งใหญ่
เธอและฉันนั้นจะรวมหัวใจดูไหม
ให้รักเราใหม่อีกครั้ง

Rawang Song Rao

Y a-t-il quelque chose qui manque entre nous deux ?
Ces derniers temps, nous ne parlons plus beaucoup comme avant.
Est-ce que l'un de nous a-t-il rencontré quelque chose ?
Je ne veux pas que nous soyons comme ça.

Les jours d'antan, reviendront-ils un jour ?
Les jours où nos deux cœurs redeviennent comme avant ?

Quand avons-nous nous dit "Je t'aime" pour la dernière fois ?
Combien de temps allons-nous laisser nos cœurs comme ça ?

Les jours d'antan, reviendront-ils un jour ?
Les jours où nos deux cœurs redeviennent comme avant ?

Si tu m'embrassais comme ce jour-là, comme autrefois,
Prendre ma main, regarder dans mes yeux, révéler ton cœur,
Se souvenir de ces jours et de cet amour immense,
Toi et moi, on pourrait essayer de joindre nos cœurs.
Pour revivre notre amour.

Si tu m'embrassais comme ce jour-là, comme autrefois,
Prendre ma main, regarder dans mes yeux, révéler ton cœur,
Se souvenir de ces jours et de cet amour immense,
Toi et moi, on pourrait essayer de joindre nos cœurs.
Pour revivre notre amour.