Paroles et traduction Groove Riders - หยุด

หยุด

ฉันนั่งยิ้มลำพัง
หัวเราะลำพัง
สดชื่นกว่าทุกครั้งที่ผ่านมา
ตั้งแต่ได้พบกับเธอนั้น
เรื่องจริงกับความฝัน
เกิดขึ้นด้วยกันทันตา
ฉันอยากจะหยุดเวลานี้
ตั้งแต่วินาที ที่ชีวิตมีเธอเข้ามา
เธอทำให้คนที่เหนื่อยล้า นั้นกล้าจะเปิดหัวใจ
หยุด หยุดชีวิต หยุดกับคนนี้
แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน
หยุด หยุดความรัก ทั้งหัวใจ
จะหยุดอยู่กับเธอคนเดียว
ฉันนั้นรู้ทันที และรักทันที
เธอคือความโชคดีที่เข้ามา
ตั้งแต่ได้พบกับเธอนั้น
ชีวิตเหมือนความฝันที่เกิดขึ้นตอนลืมตา
ฉันอยากจะหยุดเวลานี้
ตั้งแต่วินาที ที่ชีวิตมีเธอเข้ามา
เธอทำให้คนที่เหนื่อยล้า นั้นกล้าจะเปิดหัวใจ
หยุด หยุดชีวิต หยุดกับคนนี้
แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน
หยุด หยุดความรัก ทั้งหัวใจ
จะหยุดอยู่กับเธอคนเดียว
หยุด หยุดชีวิต หยุดกับคนนี้
แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน
หยุด หยุดความรัก ทั้งหัวใจ
จะหยุดอยู่กับเธอคนเดียว
หยุด หยุดชีวิต หยุดกับคนนี้
แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน
หยุด หยุดความรัก ทั้งหัวใจ
จะหยุดอยู่กับเธอคนเดียว
หยุด หยุดชีวิต หยุดกับคนนี้
แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน
หยุด หยุดความรัก ทั้งหัวใจ
จะหยุดอยู่กับเธอคนเดียว
หยุด หยุดชีวิต หยุดกับคนนี้
แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน
หยุด หยุดความรัก ทั้งหัวใจ
จะหยุดอยู่กับเธอคนเดียว

Arrête

Je suis assis là, souriant tout seul
Je ris tout seul
Je me sens plus joyeux que jamais
Depuis que je t'ai rencontrée
La réalité et le rêve
Se sont produits ensemble à la fois
J'aimerais arrêter le temps
Depuis la seconde où tu es entrée dans ma vie
Tu as donné à celui qui était fatigué le courage d'ouvrir son cœur
Arrête, arrête la vie, arrête avec cette personne
Même si quelqu'un d'autre est aussi bon
Arrête, arrête l'amour, tout mon cœur
Je vais m'arrêter avec toi seule
J'ai su tout de suite et je t'ai aimée tout de suite
Tu es la chance qui est arrivée
Depuis que je t'ai rencontrée
La vie ressemble à un rêve qui se réalise quand j'ouvre les yeux
J'aimerais arrêter le temps
Depuis la seconde où tu es entrée dans ma vie
Tu as donné à celui qui était fatigué le courage d'ouvrir son cœur
Arrête, arrête la vie, arrête avec cette personne
Même si quelqu'un d'autre est aussi bon
Arrête, arrête l'amour, tout mon cœur
Je vais m'arrêter avec toi seule
Arrête, arrête la vie, arrête avec cette personne
Même si quelqu'un d'autre est aussi bon
Arrête, arrête l'amour, tout mon cœur
Je vais m'arrêter avec toi seule
Arrête, arrête la vie, arrête avec cette personne
Même si quelqu'un d'autre est aussi bon
Arrête, arrête l'amour, tout mon cœur
Je vais m'arrêter avec toi seule
Arrête, arrête la vie, arrête avec cette personne
Même si quelqu'un d'autre est aussi bon
Arrête, arrête l'amour, tout mon cœur
Je vais m'arrêter avec toi seule
Arrête, arrête la vie, arrête avec cette personne
Même si quelqu'un d'autre est aussi bon
Arrête, arrête l'amour, tout mon cœur
Je vais m'arrêter avec toi seule