Paroles et traduction Groove Theory - Come Home

You were born into a cold world
With only the angels on your side
And they whispered you must stay gold here
Don′t let nothin' blind your eyes

So you go out into those cold streets
And you get caught up in their lies
They offer you money and power
But someday they will leave you there to die

Don′t you know the street will never love you like I do
You won't find out until you're alone
The street will never love you like I do
So leave that life behind and come home
And come home, come home, baby come home

And if they loved you like I do
Whether your pocket′s full or empty
They would be around
And if you lose it all they′ll watch you take a fall

Nobody loves you when you're down
And I see the way this world has tried to break you
Tried to hurt me too you know I understand
But I can′t let you go and lose your soul
Because I love you, open your eyes and take my hand

Don't you know the street will never love you like I do
You won′t find out until your alone
The street will never love you like I do
So leave that life behind and come home
And come home, come home, baby come home

Come home, no one said it would be easy
Come home, we've had pain since we began
Come home, I see how the world deceived you, I understand

Don′t you know the street will never love you like I do
You won't find out until your alone
The street will never love you like I do
So leave that life behind and come home
And come home, come home, baby, come home

Ты родился в холодном мире.
Только ангелы на твоей стороне.
И они шептали: "ты должен остаться здесь".
Не позволяй ничему ослепить твои глаза.

Поэтому ты выходишь на эти холодные улицы.
И ты попадаешься на их ложь.
Они предлагают тебе деньги и власть.
Но однажды они оставят тебя там умирать.

Разве ты не знаешь, что улица никогда не полюбит тебя так, как я?
Ты не узнаешь, пока не останешься одна.
Улица никогда не полюбит тебя так, как я.
Так что оставь эту жизнь позади и возвращайся домой.
И вернись домой, Вернись домой, детка, Вернись домой.

И если бы они любили тебя так же, как я ...
Полон ли твой карман или пуст
Они будут рядом.
И если ты все потеряешь, они будут смотреть, как ты падаешь.

Никто не любит тебя, когда ты подавлен.
И я вижу, как этот мир пытался сломить тебя.
Ты тоже пытался причинить мне боль, ты знаешь, я понимаю.
Но я не могу позволить тебе уйти и потерять свою душу.
Потому что я люблю тебя, открой глаза и возьми меня за руку.

Разве ты не знаешь, что улица никогда не полюбит тебя так, как я?
Ты не узнаешь, пока не останешься один.
Улица никогда не полюбит тебя так, как я.
Так что оставь эту жизнь позади и возвращайся домой.
И вернись домой, Вернись домой, детка, Вернись домой.

Возвращайся домой, никто не говорил, что это будет легко.
Вернись домой, нам больно с самого начала.
Вернись домой, я вижу, как мир обманул тебя, я понимаю.

Разве ты не знаешь, что улица никогда не полюбит тебя так, как я?
Ты не узнаешь, пока не останешься один.
Улица никогда не полюбит тебя так, как я.
Так что оставь эту жизнь позади и возвращайся домой.
И вернись домой, Вернись домой, детка, Вернись домой.