Paroles et traduction Groovegram - Luna

Luna

Hoy fue
la primera vez
que yo te vi.
Luces tan hermosa,
te di una rosa y en ti
tus ojos brillaban
me enamoraba mas de ti
y hoy te vengo a decir

Eres tú
la luna que ilumina
y no dejo de mirarte
te imagino conmigo
y no voy a negar que
por las noches yo
comienzo a imaginarte

Ha llegado el momento
de contarte todo lo que siento
si tu supieras que por las noches
ya no duermo
por andar pensando en ti
hoy vengo a demostrarte que por ti soy diferente
que nada me interesa lo que diga la gente
que nadie nos diga lo que tenemos que hacer
si no te tengo mi vida yo voy a enloquecer

No ha pasado ningún segundo
que no deje de pensar en ti
nuestro amor es tan profundo
y hoy tengo que decirte que

Eres tú
la luna que ilumina
y no dejo de mirarte
te imagino conmigo
y no voy a negar que
por las noches yo
comienzo a imaginarte

Una y otra vez
imaginandote
lo que daria por quedarme ahí en tu piel
y cuando desperté no lo podía creer
eras más que un sueño

En silencio me decías
que tu me querías
yo no lo creía
inició el amor
En silencio me decías
que tu me querías
yo no lo creía
inició el amor

Луна

Сегодня я
впервые
тебя увидел.
Ты так прекрасна,
я подарил тебе розу, и в твоих
глазах сияло,
я влюблялся в тебя всё сильнее,
и сегодня я хочу тебе сказать:

Ты -
луна, что освещает,
и я не могу отвести от тебя взгляд,
представляю тебя рядом,
и не буду отрицать, что
ночами я
начинаю грезить о тебе.

Пришло время
рассказать тебе всё, что я чувствую,
если бы ты знала, что по ночам
я не сплю,
потому что думаю о тебе,
сегодня я хочу показать тебе, что ради тебя я меняюсь,
что меня не волнует, что говорят люди,
что никто не в праве указывать нам, что делать,
ведь без тебя моя жизнь - сумасшествие.

Не проходит и секунды,
чтобы я не думал о тебе,
наша любовь так глубока,
и сегодня я должен тебе сказать,

что ты -
луна, что освещает,
и я не могу отвести от тебя взгляд,
представляю тебя рядом,
и не буду отрицать, что
ночами я
начинаю грезить о тебе.

Снова и снова
представляю тебя,
отдал бы всё, чтобы остаться в твоих объятиях,
а когда проснулся, не мог поверить,
что ты - больше, чем сон.

В тишине ты шептала,
что любишь меня,
я не верил,
так началась любовь.
В тишине ты шептала,
что любишь меня,
я не верил,
так началась любовь.