Paroles et traduction Groovymike - Make It Real

Make It Real

Woah wooo
It's Groovy and you know
(Let me get my water)

All my verses only gettin coola
I been doing this since 14' back in school huh
Me and Vic used to be rapping in that lexus

Man the times been flyin and it's precious
If they sayin that i'm next then i'm next bitch

I don't need no certifications, I just wanna take my fam to vacations (Where we goin?)
Yea places where ain't nobody stayin, I just wanna see this shit go insane (Yea)

I wanna make it real, I wanna make it real
For my niggas in the field, everybody standing still we trynna find a way

Trynna find our way, baby look away
We gone be in the club, better play Groovy Soda if we gone show up

Better play the whole list, whole album in this bitch
And I wanna see them wave, wanna see them get lit when Groovy touch the stage

I'm just a young hearted boy from LA, I'm just trynna perform all over USA

We gone take it international one day, ballin' like i'm overseas

I want to see you be you, and I want to take you to the moon and I
Feel like i'm the one, feel like I got shots in this music shit I'm on

I know that my lyrics so natural on these songs, hopefully my fans gone love every song
Praying on my knees I will never lose, applying pressure will open up revenues

I'm just trynna bring the flow and see what it really do
Confidence will take you to amazing places to

Groovy, you know uhh you gotta do it for you
Believe in yourself cause anythings possible

Сделай это по-настоящему

Вау-вау
Это Груви, и ты знаешь
(Дай глотнуть воды)

Все мои куплеты становятся только круче
Я занимаюсь этим с 14 лет, ещё в школе, ага
Мы с Виком читали рэп в том Лексусе

Чувак, время летит незаметно, и это ценно
Если они говорят, что я следующий, значит, я следующий, сучка

Мне не нужны никакие сертификаты, я просто хочу свозить свою семью в отпуск (Куда мы едем?)
Да, в места, где никого нет, я просто хочу увидеть, как всё это сведёт с ума (Ага)

Я хочу сделать это по-настоящему, я хочу сделать это по-настоящему
Для моих корешей, которые пашут, все стоят на месте, мы пытаемся найти путь

Пытаемся найти свой путь, детка, отвернись
Мы будем в клубе, лучше включи Груви Соду, если мы собираемся там появиться

Лучше включи весь список, весь альбом, в этом заведении
И я хочу видеть, как они качают, хочу видеть, как они зажигают, когда Груви выходит на сцену

Я всего лишь молодой парень из Лос-Анджелеса, я просто пытаюсь выступать по всем Соединённым Штатам

Однажды мы выйдем на международный уровень, буду кутить, как будто я за границей

Я хочу, чтобы ты была собой, и я хочу взять тебя с собой на луну, и я
Чувствую, что я тот самый, чувствую, что у меня есть хватка в этой музыкальной теме, на которой я помешан

Я знаю, что моя лирика так естественна в этих песнях, надеюсь, моим фанатам понравится каждая песня
Молюсь на коленях, чтобы я никогда не проиграл, давление откроет новые доходы

Я просто пытаюсь привнести этот поток и посмотреть, что из этого получится
Уверенность в себе приведёт тебя в удивительные места

Груви, ты знаешь, э-э, ты должен сделать это для себя
Верь в себя, потому что всё возможно