Paroles et traduction Gros Mo - Désolé
Je
suis
dans
un
coupé
cabriolet
Я
в
купе-кабриолете
Pour
toi
je
suis
prêt
à
mettre
les
voiles
au
delà
des
étoiles
Ради
тебя
я
готов
отправиться
в
плавание
за
пределы
звезд
Elle
y
croit
plus
elle
me
rit
au
nez
Чем
больше
она
в
это
верит,
тем
больше
смеется
мне
в
лицо
Paraît
que
le
problème
c'est
oim
Я
слышал,
что
проблема
в
МОМ
Mais
celle
que
j'aime
c'est
oit
Но
та,
которую
я
люблю,
это
Мот
Elle
me
dit
arrête
de
mythoner,
j'suis
pas
d'humeur
à
déconner
Она
говорит
мне,
хватит
мифотворчествовать,
я
не
в
настроении
возиться
Oublies
moi
si
c'est
pour
rigoler
Забудь
обо
мне,
если
это
ради
шутки
La
disquette
on
la
connaît
Дискета,
мы
ее
знаем
C'est
juré
je
voulais
tout
lui
donner
Клянусь,
я
хотел
отдать
ему
все
C'était
pas
des
blagues
quand
je
t'ai
passé
la
bague
au
oid
Это
были
не
шутки,
когда
я
передал
тебе
кольцо
в
oid
Il
en
faut
plus
pour
l'impressionner
Требуется
больше,
чтобы
произвести
на
нее
впечатление
J'essaie
de
commencer
déjà
par
arrêter
la
Marie
Jeanne
Я
пытаюсь
начать
уже
с
того,
чтобы
остановить
Мари
Жанну
Chérie
j'fais
comment
quand
j'ai
mal
(Ma
a-yuh)
Дорогая,
как
я
поступаю,
когда
мне
больно
(Ма-а-ю)
Quand
j'suis
à
bout,
quand
j'en
ai
marre
(A-a-yuh)
Quand
j'suis
à
bout,
quand
j'en
ai
marre
(A-a-yuh)
T'sais
comment
j'suis
quand
j'en
ai
pas
(A-a-yuh)
T'sais
comment
j'suis
quand
j'en
ai
pas
(A-a-yuh)
Wow-wow
wow
wow
o
Wow-wow
wow
wow
o
Wow-wow
wow
wow
o
Wow-wow
wow
wow
o
Chérie
tu
me
connais
moi
c'est
un
pour
la
Chérie
tu
me
connais
moi
c'est
un
pour
la
Monnaie,
deux
pour
la
monnaie,
trois
pour
la
monnaie
Monnaie,
deux
pour
la
monnaie,
trois
pour
la
monnaie
J'sais
que
si
j'suis
là
c'est
pas
juste
pour
déconner,
plus
pour
t'épauler
zut
je
suis
désolé
Я
знаю,
что
если
я
здесь,
то
не
просто
для
того,
чтобы
возиться,
а
больше
для
того,
чтобы
поддержать
тебя,
Черт
возьми,
прости
Chérie
j'fais
comment
quand
j'ai
mal
(Ma
a-yuh)
Дорогая,
как
я
поступаю,
когда
мне
больно
(Ма-а-ю)
Quand
j'suis
à
bout,
quand
j'en
ai
marre
(A-a-yuh)
Когда
я
на
пределе,
когда
я
устал
(А-А-а)
T'sais
comment
j'suis
quand
j'en
ai
pas
(A-a-yuh)
Ты
знаешь,
какой
я,
когда
у
меня
его
нет
(а-а-а)
Je
suis
désolé
mon
amour,
désolé
mon
amour
Прости,
любовь
моя,
прости,
любовь
моя
J't'ai
tout
donné
mon
amour,
tu
me
connais
mon
amour
Я
отдал
тебе
все,
моя
любовь,
ты
знаешь
меня,
моя
любовь
Je
suis
désolé
mon
amour,
désolé
mon
amour
Прости,
любовь
моя,
прости,
любовь
моя
J't'ai
tout
donné
mon
amour,
tu
me
connais
mon
amour
Я
отдал
тебе
все,
моя
любовь,
ты
знаешь
меня,
моя
любовь
Je
suis
désolé
Мне
очень
жаль
(Ami
j'suis,déso
j'suis
désolé)
(Друг
я,
мне
очень
жаль)
Je
suis
désolé
mon
amour,
désolé
mon
amour
Прости,
любовь
моя,
прости,
любовь
моя
J't'ai
tout
donné
mon
amour,
tu
me
connais
mon
amour
Я
отдал
тебе
все,
моя
любовь,
ты
знаешь
меня,
моя
любовь
Je
suis
désolé
mon
amour,
désolé
mon
amour
Прости,
любовь
моя,
прости,
любовь
моя
J't'ai
tout
donné
mon
amour,
tu
me
connais
mon
amour
Я
отдал
тебе
все,
моя
любовь,
ты
знаешь
меня,
моя
любовь
(J'suis
désolé)
(Мне
очень
жаль)
(Ami
j'suis,déso
j'suis
désolé)
(Друг
я,
мне
очень
жаль)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): En'zoo
Album
Désolé
date de sortie
06-06-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.