Paroles et traduction Gross - O Buraco da Fresta

O Buraco da Fresta

A cidade não está fácil
Está cada vez mais difícil
É preciso se esconder
E a cada vez menos lugares pra isso
Chamando todos os carros
Confusão nas imediações do bairro
Os cães latem

A cidade está me chamando

Eu olho ao redor e não me interessa
Se estou devagar e todos estão com pressa
Não param pra pensar
Não param de falar
Todos querem entrar pelo buraco da fresta

Caminhando pelos becos aconchegantes
Da cidade que repousa mas não para
Se arrastando pelas noites quentes de dezembro
Mergulhando ao som dos cacos de vidro
Das garrafas estilhaçadas
Dos cantos onde permaneço escondido
No ponto como se estivesse apenas esperando

Eu olho ao redor e não me interessa
Se estou devagar e todos estão com pressa
Não param pra pensar
Não param de falar
Todos querem entrar pelo buraco da fresta

Eu olho ao redor e não me interessa
Se estou devagar e todos estão com pressa
Não param pra pensar
Não param de falar
Todos querem entrar pelo buraco da fresta

Дыра в щели

Город не прощает ошибок,
Становится всё труднее,
Приходится прятаться,
И всё меньше мест для этого.
Вызывают все машины,
Суматоха в окрестностях района,
Лают собаки.

Город зовёт меня.

Я смотрю вокруг, и мне всё равно,
Что я медлителен, а все спешат,
Не останавливаются, чтобы подумать,
Не перестают говорить,
Все хотят пролезть в дыру в щели.

Брожу по уютным переулкам
Города, который отдыхает, но не останавливается,
Тащусь по жарким декабрьским ночам,
Погружаюсь в звук осколков стекла,
Разбитых бутылок,
В углах, где я прячусь,
На месте, будто просто жду.

Я смотрю вокруг, и мне всё равно,
Что я медлителен, а все спешат,
Не останавливаются, чтобы подумать,
Не перестают говорить,
Все хотят пролезть в дыру в щели.

Я смотрю вокруг, и мне всё равно,
Что я медлителен, а все спешат,
Не останавливаются, чтобы подумать,
Не перестают говорить,
Все хотят пролезть в дыру в щели.