Paroles et traduction Groucho - Friends

Friends

Have you seen my friends around
They're the ones that are burning down
Your town
Have you met my girl
She's the one destroying worlds
Typical

I know what you need to hear
I know what you think you fear
I've looked deep inside the soul
I know
I know

We'll push and pull
And wax and wane
And don't look back son
Don't complain
You've asked me once
And I told you twice
You never never never listen to advice

Have you seen my friend
Don't you know you can never depend
Typical
Have you met the Holy Ghost
Dont you know he's the host with most

I know what you need to hear
I know what you think you fear
I've looked deep inside the soul
I know
I know

We'll push and pull
And wax and wane
And don't look back son
Dont complain
You've asked me once
And Ill tell you twice
You never never never listen to advice

Друзья

Видела моих друзей поблизости?
Это те, кто сжигают дотла
Твой город
Ты знакома с моей девушкой?
Это та, что разрушает миры
Типично

Я знаю, что тебе нужно услышать
Я знаю, чего ты, думаешь, боишься
Я заглянул глубоко в душу
Я знаю
Я знаю

Мы будем толкаться и тянуть
Расти и убывать
И не оглядывайся назад, милая
Не жалуйся
Ты спросила меня однажды
А я сказал тебе дважды
Ты никогда, никогда, никогда не слушаешь советов

Ты видела моего друга?
Разве ты не знаешь, что на него никогда нельзя положиться?
Типично
Ты встречала Святого Духа?
Разве ты не знаешь, что он самый гостеприимный хозяин?

Я знаю, что тебе нужно услышать
Я знаю, чего ты, думаешь, боишься
Я заглянул глубоко в душу
Я знаю
Я знаю

Мы будем толкаться и тянуть
Расти и убывать
И не оглядывайся назад, милая
Не жалуйся
Ты спросила меня однажды
А я скажу тебе дважды
Ты никогда, никогда, никогда не слушаешь советов