Paroles et traduction Ground - День рождения

День рождения

Ты меня не зови там где ярко огни
Там где твой типа друг хочет себе еще новых знакомых
Мысли загоны так не жадно себе подарил
Ты меня не зови чтоб потом до зори
Ушатанный в доску рассыпаться в щепки обед станет утром
Из волос тундра на голове, под глазами огни
Что сияют ярче их звезд
В доме все приглашенные но пришли ко мне все ли?
По местам сели словно здесь приглашенный стал я
Почему же мне так повезло
Словно по дому тут каждый запрятал свои кавычки
И по привычке двери открыты но про кавычки снова забыл
Рядом всё но мне одиноко и ненароком
Мысли смешались как куча кросс в гостиной
Праздник в разгаре бьются бокалы
И эстафетой тянуться шоты
И вдруг заметишь настрой мой усталый
И так банально спросишь ну что ты?
А что я?

Где день рождения моё
Где тот бассейн веселья посеян
Где день рождение моё
Где же всё то что ты мне пожелал?
Где день рождения моё
Где тот бассейн веселья посеян
Где день рождение моё
Где же всё то что ты мне пожелал?

Birthday

Don't invite me where the lights are bright
Where your so-called friend wants to meet new people
You gifted me your worries and fears so greedily
Don't invite me just to get wasted until dawn
To wake up in pieces, feeling like a wreck
With a head full of tangled thoughts and dark circles under my eyes
That outshine the stars
The house is full of guests, but did they all come for me?
They've taken their places as if I'm the invited guest
Why am I so lucky?
As if everyone here has hidden their reservations
Out of habit, the doors are open but I've forgotten about reservations again
Everything is close by but I'm lonely and out of place
My thoughts are as jumbled as a pile of puzzles in the living room
The party is in full swing, the glasses are clinking
And the shots keep coming in a relay
And suddenly you notice my weary mood
And you ask me in that clichéd way, "What's wrong?"
What's wrong with me?

Where's my birthday?
Where's that pool of joy that was promised?
Where's my birthday?
Where's all that you wished for me?
Where's my birthday?
Where's that pool of joy that was promised?
Where's my birthday?
Where's all that you wished for me?