Group 1 Crew - Elevator Doors - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Group 1 Crew - Elevator Doors




Elevator Doors
Двери лифта
"Elevator Doors"
"Двери лифта"
Hey yo I love hard and I live fast so I take time
Эй, детка, я люблю сильно и живу быстро, поэтому я выделяю время,
To think back on this last year and just rewind
Чтобы вспомнить этот последний год и просто перемотать назад.
On my family we healthy yea we just fine
Моя семья здорова, да, у нас все хорошо.
Now I′m movin on to what's next so can you read minds
Теперь я двигаюсь дальше, к тому, что будет дальше, так что можешь ли ты читать мысли
And tell me tell me what I′m thinking now bet you wanna know
И сказать мне, сказать мне, о чем я сейчас думаю? Держу пари, ты хочешь знать.
Its somewhere in between my past and where my futures gonna go
Это где-то между моим прошлым и тем, куда движется мое будущее.
So will I pop'em out the sky and never do another show
Так взорвусь ли я в небе и больше никогда не выступлю,
Or will I see another level like some elevator doors yea
Или я увижу другой уровень, как двери лифта, да.
I could see that happen
Я мог бы увидеть, как это происходит.
My life is more than rappin
Моя жизнь - это больше, чем рэп.
I'm tryin to see a better life for little kids thats trapped in
Я пытаюсь увидеть лучшую жизнь для маленьких детей, которые попали в ловушку.
Slavery ain′t trying to act like it don′t even happen
Рабство, не пытаюсь притворяться, что его даже не существует.
If Love is still a verb
Если любовь все еще глагол,
Then we should move to action
Тогда мы должны действовать.
And people wonder why I wanna make a million bucks
И люди удивляются, почему я хочу заработать миллион баксов,
Cause theres a world that we don't wanna see that needs our love
Потому что есть мир, который мы не хотим видеть, который нуждается в нашей любви.
And yea you pray and honestly you feel like thats enough
И да, ты молишься, и, честно говоря, тебе кажется, что этого достаточно.
Well ask a hungry man if prayer can fill his belly up
Ну, спроси голодного человека, может ли молитва наполнить его живот.
Before you crucify my view make sure you understand
Прежде чем распять мою точку зрения, убедись, что ты понимаешь.
I love to pray but also feel like I should lend a hand
Я люблю молиться, но также чувствую, что должен протянуть руку помощи.
And I′ve been guilty of forgettin all my fellow man
И я был виноват в том, что забывал обо всех своих ближних,
Cause them new Jordans just came out I need them in my hands
Потому что только что вышли новые Jordan, и они мне нужны.
Question my motives
Вопрос о моих мотивах.
Why do I need
Зачем мне нужна
Another pair when I got thirty that won't see my feet
Еще одна пара, когда у меня есть тридцать, которые не увидят моих ног.
And it ain′t wrong to want some nice things
И нет ничего плохого в том, чтобы хотеть красивые вещи,
But when you only think of self then it gets hard to see
Но когда ты думаешь только о себе, становится трудно видеть.
I'm talking to the man in the mirror Jackson
Я говорю с человеком в зеркале, Джексон.
Help me see my heart a little clearer waxin
Помоги мне увидеть мое сердце немного яснее, натереть его воском.
Wanna see a face in my reflection that′s when
Хочу видеть лицо в своем отражении, и тогда
My heart won't end up goin just in circles backspin
Мое сердце не будет просто ходить по кругу, вращаясь назад.
I know God I need you
Я знаю, Боже, Ты мне нужен.
I trust you're seein me through
Я верю, что Ты видишь меня насквозь.
When they see me pray they see you
Когда они видят, как я молюсь, они видят Тебя.
Make your boy see through
Сделай так, чтобы Твой парень видел насквозь.
I just know that I can′t do it
Я просто знаю, что не могу сделать это,
Unless I know you′re with me
Если я не знаю, что Ты со мной.
Help me see the way that you do
Помоги мне видеть так, как видишь Ты,
So I can see things clearly
Чтобы я мог видеть вещи ясно.
And I fight hard yea I fight hard to become good
И я борюсь изо всех сил, да, я борюсь изо всех сил, чтобы стать хорошим,
But never understood
Но никогда не понимал,
How you could use a mind that thinks hood
Как Ты можешь использовать разум, который думает по-уличному.
And I'm holdin on to what you see in me
И я держусь за то, что Ты видишь во мне,
That says my faith should believe
Что говорит, что моя вера должна верить,
That you ain′t done with me
Что Ты не закончил со мной.
And see how thats a good look yea a good look lets go
И посмотри, как это хорошо выглядит, да, хорошо выглядит, давай!
I'm turned up I′m turned up that bass low
Я на взводе, я на взводе, этот бас низкий.
My crew thick my crew thick that sumo
Моя команда плотная, моя команда плотная, как сумо.
Got them hot bars them hot bars that fuego
У нас горячие строки, горячие строки, это огонь!
I'm turned up I′m turned up lets go
Я на взводе, я на взводе, давай!
I'm turned up I'm turned up lets go
Я на взводе, я на взводе, давай!
My crew thick my crew thick lets go
Моя команда плотная, моя команда плотная, давай!
Got them hot bars them hot bars let go
У нас горячие строки, горячие строки, давай!
I′m turned up I′m turned up lets go
Я на взводе, я на взводе, давай!
Yea I'm turned up I′m turned up that bass low
Да, я на взводе, я на взводе, этот бас низкий.
Yea my crew thick my crew thick that sumo
Да, моя команда плотная, моя команда плотная, как сумо.
Got them hot bars them hot bars that fuego
У нас горячие строки, горячие строки, это огонь!
And I'm still from the block o-on the block that J-lo
И я все еще с района, с того самого района, что и Джей Ло.
Haha
Ха-ха.
And there ain′t nothing that I can't do
И нет ничего, что я не могу сделать,
When I′m in the zone
Когда я в зоне.
Yea I'm on
Да, я в ударе.
Better know
Лучше знай.
I'm gonna bring it on home
Я доведу дело до конца.
Don′t matter if I say another word
Неважно, скажу ли я еще хоть слово,
I believe I′m a beast in my flo
Я верю, что я зверь на своем поле.
I never cease in the zone
Я никогда не прекращаю быть в зоне.
Better leave while you can
Лучше уходи, пока можешь,
Cause its gettin to the point
Потому что доходит до того,
I don't even need a mic
Что мне даже не нужен микрофон.
Better get another coin
Лучше возьми еще монетку,
Put it in while I get another win
Брось ее, пока я получаю еще одну победу
With a beat so hard that you gotta turn it up uh
С таким жестким битом, что тебе придется сделать его громче, ух.
I′m in beast mode yea beast mode that's Cujo
Я в режиме зверя, да, в режиме зверя, это Куджо.
I′m on that right track that right track them Kuhmos
Я на правильном пути, на правильном пути, это Kuhmo.
I'm always on the run o-on the run that′s Hugo
Я всегда в бегах, в бегах, это Хьюго.
So homie speed up (up up up up) that's [?]
Так что, приятель, прибавь скорости (вверх, вверх, вверх, вверх), это [?]
And I ain't gotta try hard
И мне не нужно стараться изо всех сил.
Everything that I do
Все, что я делаю,
When I′m all about my crew
Когда я весь со своей командой,
Then we all good
Тогда у нас все хорошо.
Never run away
Никогда не убегай.
Never back down
Никогда не отступай.
Never been a slave
Никогда не был рабом,
But I always understood
Но я всегда понимал,
Gotta leave hood
Надо уходить из гетто.
Sittin in the back of my mind
Сидит в глубине моего сознания,
Like I′m running out of time
Как будто у меня заканчивается время.
So I speak a little fast
Поэтому я говорю немного быстро,
Like a boy should
Как и положено парню.
Never out of breath
Никогда не задыхаюсь.
Always tryna be the best
Всегда стараюсь быть лучшим,
So you never gotta wonder
Чтобы тебе никогда не приходилось гадать,
What I'm gonna do next
Что я буду делать дальше.





Writer(s): Manwell Reyes, Josh Crosby


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.