Paroles et traduction Grouper - Holding

Holding

I hear you calling and I want to come
Run straight into the valleys of your arms and disappear there
But I know my love could fail you
Because in a clearing when the sunlight comes
Exposing all the shadows of/in our intricate behavior
I see/feel a sort of fading
We build our own unfolding

It's in the morning when the sadness comes
The tears fall down in patterns on the windows
And our shape is undone
You only wanted holding
And I let my structure fail you
You know, I watched as it unfolded.

And in the image of the other hand
A needle drawing pictures in the blood that runs the valley
Your honesty engraves me
Stay the line
The pain of its derailing

And in the water
Where a mirror opens up
To show the gravity of non-repeating patterns
When no one else can hold you
Come in and then unfold
Oh the lines
I'm lying just to hold you

It's in the evening when the moonlight comes
Illuminating silver in the rivers as they fall/run into the sea
The beauty of their failure
As the tides erase their lining

There's nothing left to hold to.

Объятия

Я слышу твой зов, и я хочу прийти,
Побежать прямо в долины твоих рук и исчезнуть там.
Но я знаю, моя любовь может подвести тебя,
Потому что на прогалине, когда приходит солнечный свет,
Обнажая все тени нашего запутанного поведения,
Я вижу/чувствую что-то вроде угасания.
Мы строим собственное развертывание.

Утром приходит грусть,
Слезы катятся узорами по окнам,
И наш образ разрушается.
Ты хотел только объятий,
А я позволила своей структуре подвести тебя.
Знаешь, я наблюдала, как это происходит.

И в образе другой руки
Игла рисует картины в крови, что бежит по долине.
Твоя честность запечатлевается во мне.
Сдерживай черту,
Боль ее схода с рельсов.

И в воде,
Где открывается зеркало,
Чтобы показать гравитацию неповторяющихся узоров.
Когда никто другой не может обнять тебя,
Приди и развернись.
О, эти линии,
Я лгу, только чтобы обнять тебя.

Вечером приходит лунный свет,
Освещая серебро в реках, когда они падают/бегут в море.
Красота их провала,
Когда волны стирают их очертания.

Не за что больше держаться.