Paroles et traduction Grouplove - Shout

Shout

I touch myself alone
′Cause we are in need
And cover up my wounds
Always with my sleeves
So tell me, are you gonna keep the lights on, babe?
Yeah, tell me, tell me, tell me, keep the lights on, babe
I'm black and blue and green
And everything between
I hide behind my friends
So no one really sees
So tell me, are you gonna keep the lights on, babe?
Yeah, tell me, tell me, tell me, keep the lights on, babe
Shout, shout, shout
Just let it all out, hey
Yeah, shout, shout, shout
Just let it all out
You coil ′round my neck
So I can hardly breathe
And press against my chest
So I can never leave
So tell me, are you gonna keep the lights on, babe?
Yeah, tell me, tell me, tell me, keep the lights on, babe
Shout, shout, shout
Just let it all out
Yeah, shout, shout, shout
Just let it all out
Yeah, shout, shout, shout
Just let it all out
Yeah, shout, shout, shout
Shout, shout, shout
Shout, shout, shout
Shout, shout, shout
Oh, you are not alone
You are not alone
You are not alone
You are not alone
You are not alone
You are not alone
You are not alone
You are not alone
Let it all out
Yeah, shout, shout, shout
Just let it all out
Yeah, shout, shout, shout
Just let it all out
Yeah, shout, shout, shout
Shout, shout, shout
Shout, shout, shout
Shout, shout, shout

Крик

Я прикасаюсь к себе в одиночестве,
Потому что мы нуждаемся друг в друге,
И скрываю свои раны,
Всегда под рукавами.
Так скажи мне, ты оставишь свет включенным, милый?
Да, скажи мне, скажи мне, скажи мне, оставь свет включенным, милый.
Я в синяках, ссадинах и вся зеленая,
И все промежуточные оттенки тоже.
Я прячусь за спинами друзей,
Чтобы никто по-настоящему не увидел.
Так скажи мне, ты оставишь свет включенным, милый?
Да, скажи мне, скажи мне, скажи мне, оставь свет включенным, милый.
Крикни, крикни, крикни,
Просто выпусти всё наружу, эй!
Да, крикни, крикни, крикни,
Просто выпусти всё наружу.
Ты обвиваешься вокруг моей шеи,
Так что я едва могу дышать,
И давишь на мою грудь,
Чтобы я никогда не смогла уйти.
Так скажи мне, ты оставишь свет включенным, милый?
Да, скажи мне, скажи мне, скажи мне, оставь свет включенным, милый.
Крикни, крикни, крикни,
Просто выпусти всё наружу.
Да, крикни, крикни, крикни,
Просто выпусти всё наружу.
Да, крикни, крикни, крикни,
Просто выпусти всё наружу.
Да, крикни, крикни, крикни,
Крикни, крикни, крикни,
Крикни, крикни, крикни,
Крикни, крикни, крикни,
О, ты не одна,
Ты не одна,
Ты не одна,
Ты не одна,
Ты не одна,
Ты не одна,
Ты не одна,
Ты не одна.
Выпусти всё наружу.
Да, крикни, крикни, крикни,
Просто выпусти всё наружу.
Да, крикни, крикни, крикни,
Просто выпусти всё наружу.
Да, крикни, крикни, крикни,
Крикни, крикни, крикни,
Крикни, крикни, крикни,
Крикни, крикни, крикни.