Paroles et traduction Grover Washington, Jr. - It Feels So Good

You always make me smile, when I'm feeling down
You give me such a vibe, it's totally bonified, mm
It's not the way you walk and it ain't the way you talk
It ain't the job you got that keeps me satisfied

Your love it feels so good
And that's what takes me high
(Higher than I've been before)
Your love it keeps me alive
Thought I should let you know
That you're touching means so much
(When I'm alone at night)
It's you I'm always thinking of, ooh oh baby

Ooh I want you to understand, how I feel (yeah) deep inside
Uh huh, you make me feel, what I need to feel (yes)
In my heart

Your love it feels so good
And that's what takes me high
(Higher than I've been before)
Your love it keeps me alive
Thought I should let you know
That you're touching means so much

Ты всегда заставляешь меня улыбаться, когда мне грустно.
Ты даришь мне такую вибрацию, что это просто кайф, мм
Дело не в том, как ты ходишь, и не в том, как ты говоришь.
Меня удовлетворяет не твоя работа.

Твоя любовь это так хорошо
И это то, что поднимает меня высоко.
(Выше, чем я был раньше)
Твоя любовь она поддерживает во мне жизнь
Я подумал, что должен дать тебе знать.
То, что ты прикасаешься, значит так много.
(Когда я одна ночью)
Я всегда думаю о тебе, о, О, детка.

О, я хочу, чтобы ты понял, что я чувствую (да) глубоко внутри .
Ага, ты заставляешь меня чувствовать то, что мне нужно чувствовать (да).
В моем сердце

Твоя любовь это так хорошо
И это то, что поднимает меня высоко.
(Выше, чем я был раньше)
Твоя любовь она поддерживает во мне жизнь
Я подумал, что должен дать тебе знать.
То, что ты прикасаешься, значит так много.