Paroles et traduction Growling Mad Scientists - Copycat (remix)

Say, "Hello, Who are you?"
And we'll start from scratch again

"Gotta go, Talk to you soon!"
Day by day, I'm fading away
We get along just fine
I say everything you like to hear
"It's funny how much I
Feel like I'm looking in a mirror"
I can't remember...
Who I am...
Everything's a blur...
Take me over...
I'LL BECOME WHAT YOU LIKE
THIS IS WHAT YOU'VE WANTED,
RIGHT!?
SACRIFICE ALL I KNOW
I WILL TEACH MYSELF TO LET GO

COPY THAT, COPYCAT
CO-CO-COPY THAT, COPYCAT

Say "Hello, what's up with you?"
I'm starting to Talk like you do
Here we go I'll be gone soon

Day by day, Everything has changed

We've grown apart this time

I can't figure out the reason why

"It's funny how much I'd

Kinda like to see you cry."

I can't remember...
Who I am...
Everything's a blur...
Take me over

I'VE BECOME WHAT YOU LIKE

I AM WHAT YOU'VE WANTED, RIGHT?!

SACRIFICED ALL I'VE KNOWN

I HAVE TAUGHT MYSELF TO LET GO

COPY THAT, COPYCAT

COPY THAT, COPYCAT

COPY THAT, COPYCAT

COPY THAT, COPYCAT

(COPY THAT, COPYCAT)

(Copy that, copycat)

I can't remember
Who I am
Everything's a blur
Take me over...
I'll become what you like
This is what you've wanted
...right?
Sacrifice all I know
I will teach myself to let go
I'll become what you like
This is what you've wanted
...right?
Sacrifice all I know
I will teach myself to let go

COPY THAT, COPYCAT

COPY THAT, COPYCAT

COPY THAT, COPYCAT

COPY THAT, COPYCAT

Скажите: "Привет, кто ты?"
И мы снова начнем с нуля

"Мне пора, скоро поговорим с тобой!"
День за днем я угасаю
Мы просто прекрасно ладим
Я говорю все, что ты хочешь услышать
"Забавно, как сильно я
Такое чувство, что я смотрюсь в зеркало"
Я не могу вспомнить...
Кто я такой...
Все как в тумане...
Возьми меня на себя...
Я СТАНУ ТЕМ, КТО ТЕБЕ НРАВИТСЯ
ЭТО ТО, ЧЕГО ТЫ ХОТЕЛ,
ВЕРНО!?
ПОЖЕРТВОВАТЬ ВСЕМ, ЧТО Я ЗНАЮ
Я НАУЧУ СЕБЯ ОТПУСКАТЬ

ПОНЯЛ, ПОДРАЖАТЕЛЬ
КО-КО-СКОПИРУЙ ЭТО, ПОДРАЖАТЕЛЬ

Скажи: "Привет, что с тобой?"
Я начинаю говорить так же, как ты
Поехали, я скоро уйду.

День за днем все менялось

На этот раз мы отдалились друг от друга

Я не могу понять причину, почему

"Забавно, как сильно я бы

Вроде как нравится видеть, как ты плачешь."

Я не могу вспомнить...
Кто я такой...
Все как в тумане...
Возьми меня на себя

Я СТАЛ ТЕМ, КТО ТЕБЕ НРАВИТСЯ

Я - ЭТО ТО, ЧЕГО ТЫ ХОТЕЛ, ВЕРНО?!

ПОЖЕРТВОВАЛ ВСЕМ, ЧТО Я ЗНАЛ

Я НАУЧИЛ СЕБЯ ОТПУСКАТЬ

ПОНЯЛ, ПОДРАЖАТЕЛЬ

ПОНЯЛ, ПОДРАЖАТЕЛЬ

ПОНЯЛ, ПОДРАЖАТЕЛЬ

ПОНЯЛ, ПОДРАЖАТЕЛЬ

(ПОНЯЛ, ПОДРАЖАТЕЛЬ)

(Понял, подражатель)

Я не могу вспомнить
Кто я такой
Все как в тумане
Возьми меня на себя...
Я стану тем, кто тебе нравится
Это то, чего ты хотел
... верно?
Пожертвовать всем, что я знаю
Я научу себя отпускать
Я стану тем, кто тебе нравится
Это то, чего ты хотел
... верно?
Пожертвовать всем, что я знаю
Я научу себя отпускать

ПОНЯЛ, ПОДРАЖАТЕЛЬ

ПОНЯЛ, ПОДРАЖАТЕЛЬ

ПОНЯЛ, ПОДРАЖАТЕЛЬ

ПОНЯЛ, ПОДРАЖАТЕЛЬ