Paroles et traduction Grubson - Na Szczycie (Live)

Na Szczycie (Live)

Jestem tego pewny, w głębi duszy o tym wiem
Że gdzieś na szczycie góry, wszyscy razem spotkamy się
Mimo świata który, kocha i rani nas dzień w dzień
Gdzieś na szczycie góry, wszyscy razem spotkamy się

Się porobiło czeka to też nas
Ziemia, coraz więcej pragnie ciała ludzkich mas
Nikt nam nie powiedział, jak długo będziemy żyć
Do jakich rozmiarów ciągnęła się będzie życia nić
Nikt nam nie powiedział, kiedy mamy się pożegnać
I ile mamy czekać aby znowu się pojednać
Ramię w ramię nawzajem siebie wspierać
Rodzimy się by żyć, żyjemy by umierać
Aniele śmierci proszę powiedz mi
Czemu w stosunku do nas jesteś obojętny
Najlepsze są dla ciebie młode ofiary
Nigdy nic Ci nie zrobiły a traktujesz je jak psy
Zobacz!
Ile miłości w każdym człowieku
Nie jeden by chciał przeżyć choć pół wieku
Nie jednemu od wielu lat najbliższych ziomów brak
Ciężko pogodzić się z tym, ale mimo tego ja i tak

Jestem tego pewny, w głębi duszy o tym wiem
Że gdzieś na szczycie góry, wszyscy razem spotkamy się
Mimo świata który, kocha i rani nas dzień w dzień
Gdzieś na szczycie góry, wszyscy razem spotkamy się
Spotkamy się, spotkamy się, spotkamy się, spotkamy się

Gdzieś daleko i bardzo wysoko
Gdzie zwykły śmiertelnik nie stąpa tam nogą
Gdzie spokój, harmonia i natury zew
Gdzie słychać szum drzew i ptaków śpiew
Wschód słońca pada na twarz
Wypełnia twą duszę, którą ciągle masz
Wydaje się tobie że te uczucie już znasz, ale
Ono wcale nie jest ci znane
Chociaż było pisane i pisane też jest nam
Tak że wszyscy się spotkamy, więc nie będziesz już sam
Spotkasz ludzi których tak bardzo kochałeś
Choć lata nie widziałeś nadal kochać nie przestałeś (Yo!)

Teraz leżysz na plecach, spoglądasz na błękitne niebo
Serce dotyka serca, nie ma szczęścia, nie ma pecha
Nikt się nie złości, nikt nie docieka
Człowiek obok człowieka z nurtem płyną jak rzeka
Połączeni w jedną całość na samym szczycie góry, Mekka

Jestem tego pewny, w głębi duszy o tym wiem
Że gdzieś na szczycie góry, wszyscy razem spotkamy się
Mimo świata który, kocha i rani nas dzień w dzień
Gdzieś na szczycie góry, wszyscy razem spotkamy się

Jestem tego pewny, w głębi duszy o tym wiem
Że gdzieś na szczycie góry, wszyscy razem spotkamy się
Mimo świata który, kocha i rani nas dzień w dzień
Gdzieś na szczycie góry, wszyscy razem spotkamy się

Jestem tego pewny, w głębi duszy o tym wiem
Że gdzieś na szczycie góry, wszyscy razem spotkamy się
Mimo świata który, kocha i rani nas dzień w dzień
Gdzieś na szczycie góry, wszyscy razem spotkamy się

Zróbcie ogromny hałas dla wszystkich, którzy odeszli

Dziękujemy wam słuchajcie z całego serca

На вершине (Live)

Я уверен в этом, в глубине души я это знаю,
Что где-то на вершине горы мы все вместе встретимся.
Несмотря на мир, который любит и ранит нас день за днём,
Где-то на вершине горы мы все вместе встретимся.

Всё завертелось, это ждёт и нас,
Земля всё больше жаждет тел людских масс.
Никто нам не сказал, как долго мы будем жить,
До каких размеров протянется нить жизни.
Никто нам не сказал, когда нам прощаться,
И сколько нам ждать, чтобы снова примириться.
Плечом к плечу друг друга поддерживать,
Мы рождаемся, чтобы жить, живём, чтобы умирать.
Ангел смерти, скажи мне, прошу,
Почему ты к нам так равнодушен?
Лучшие для тебя — молодые жертвы,
Они тебе ничего не сделали, а ты обращаешься с ними как с собаками.
Взгляни!
Сколько любви в каждом человеке,
Не один хотел бы прожить хотя бы полвека.
Не одному уже много лет не хватает самых близких друзей,
С этим трудно смириться, но несмотря на это, я всё равно...

Я уверен в этом, в глубине души я это знаю,
Что где-то на вершине горы мы все вместе встретимся.
Несмотря на мир, который любит и ранит нас день за днём,
Где-то на вершине горы мы все вместе встретимся.
Встретимся, встретимся, встретимся, встретимся.

Где-то далеко и очень высоко,
Где простой смертный ногой не ступал.
Где покой, гармония и зов природы,
Где слышно шелест деревьев и пение птиц.
Восход солнца падает на лицо,
Наполняет твою душу, которую ты всё ещё имеешь.
Тебе кажется, что это чувство ты уже знаешь, но
Оно тебе совсем не знакомо,
Хотя было предначертано и предначертано нам,
Так что мы все встретимся, и ты больше не будешь одна.
Ты встретишь людей, которых так сильно любила,
Хотя годами не видела, не перестала любить. (Yo!)

Теперь ты лежишь на спине, смотришь на голубое небо,
Сердце касается сердца, нет удачи, нет невезения.
Никто не злится, никто не допытывается,
Человек рядом с человеком, текут как река.
Соединены в одно целое на самой вершине горы, Мекка.

Я уверен в этом, в глубине души я это знаю,
Что где-то на вершине горы мы все вместе встретимся.
Несмотря на мир, который любит и ранит нас день за днём,
Где-то на вершине горы мы все вместе встретимся.

Я уверен в этом, в глубине души я это знаю,
Что где-то на вершине горы мы все вместе встретимся.
Несмотря на мир, который любит и ранит нас день за днём,
Где-то на вершине горы мы все вместе встретимся.

Я уверен в этом, в глубине души я это знаю,
Что где-то на вершине горы мы все вместе встретимся.
Несмотря на мир, который любит и ранит нас день за днём,
Где-то на вершине горы мы все вместе встретимся.

Устройте огромный шум для всех, кто ушёл.

Спасибо вам, слушайте, от всего сердца.