Paroles et traduction Gruby Mielzky feat. The Returners - Do Wesela Się Zagoi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Do Wesela Się Zagoi
Заживет до свадьбы
Mówią
bloki,
że
w
końcu
rany
się
zabliźnią
po
kimś
Говорят,
что
в
конце
концов
раны
затянутся,
дорогая,
даже
после
кого-то
A
trochę
już
je
znam,
to
mój
office
А
я
их
уже
немного
знаю,
это
мой
офис
Tu
wyniki
wbijam
sam,
tak
jak
Jokić
Здесь
я
сам
вбиваю
результаты,
как
Йокич
Wiem
kiedy
trzeba
lać,
kiedy
skropić
Я
знаю,
когда
нужно
лить,
когда
окроплять
Bo
jeszcze
będzie
czas
mierzyć
smoking
Потому
что
еще
будет
время
мерить
смокинг
Choć
czasem
życie
sika
w
twarz
Хотя
иногда
жизнь
бьет
по
щекам
Po
to
dotykasz
dna,
by
zrobić
stamtąd
wypad
Ты
касаешься
дна,
чтобы
оттолкнуться
от
него
I
na
szczytach
tylko
skipass
brać
И
на
вершинах
брать
только
ски-пасс
Oczami
pstrykam
kadr
każdej
z
moich
chwil
Щелчками
глаз
я
ловлю
кадр
каждого
своего
мгновения
Gdyby
wszystko
szło
jak
miało,
nie
chcę
wiedzieć
gdzie
bym
był
Если
бы
все
шло
так,
как
должно,
я
не
хочу
знать,
где
бы
я
был
Jestem
tutaj,
a
ze
mną
grupa
niezawodnych
głów
Я
здесь,
а
со
мной
группа
надежных
голов
Pieprzę
utarg,
bo
gdy
ktoś
ma,
to
dzielim
się
na
pół
Плевать
на
выручку,
если
у
кого-то
есть,
я
делюсь
пополам
Wezmę
bucha,
choć
w
płucach
dawno
czarno
jak
na
stypie
Я
затянусь,
хотя
в
легких
давно
черно,
как
на
поминках
Czy
jest
pucha
czy
jest
sztuka
to
jest
gites
Есть
ли
травка,
есть
ли
искусство,
это
кайф
Gdy
sporo
kłutych
ran
przyjmę
z
czasem
Когда
со
временем
приму
много
колотых
ран
Obrócę
życie
tak
że
tą
kałużę
juchy
przerobię
na
basen
Я
переверну
жизнь
так,
что
эту
лужу
крови
превращу
в
бассейн
Wiem,
że
nieraz
nie
trafię
i
przejadę
się
lub
stracę
Я
знаю,
что
иногда
промахнусь,
ошибусь
или
потеряю
Ale
jestеm
już
stary,
więc
pozwól
że
wytłumaczę
ocb
Но
я
уже
старый,
так
что
позволь
мне
объяснить,
в
чем
дело
Nieważne,
co
się
w
życiu
zdarzy
Неважно,
что
случится
в
жизни
Mam
dwiе
dłonie,
żeby
łzy
ocierać
z
twarzy
kiedy
broczę
krwią
У
меня
две
руки,
чтобы
вытирать
слезы
с
лица,
когда
я
истекаю
кровью
I
jeśli
świat
w
płomieniach
stoi
И
если
мир
в
огне
Mam
dwie
dłonie
żeby
rodzinę
ochronić
gdy
się
sypie
strop
У
меня
две
руки,
чтобы
защитить
семью,
когда
рушится
потолок
Bo
do
wesela
się
zagoi
Ведь
до
свадьбы
заживет
Mówili
"żyjesz
gdy
boli"
więc
nadstawiam
drugi
polik
im
Говорили:
"живешь,
когда
болит",
так
что
я
подставляю
им
другую
щеку
I
nie
są
w
stanie
mnie
poskromić
И
они
не
в
состоянии
меня
укротить
Nie
schodzę
z
obranej
drogi,
o
to
chodzi
by
przed
siebie
iść
Я
не
сбиваюсь
с
выбранного
пути,
суть
в
том,
чтобы
идти
вперед
Prawda
błaha,
że
najlepszą
obroną
atak,
no
to
dystans
skracam
Банальная
истина,
что
лучшая
защита
— нападение,
ну,
я
сокращаю
дистанцию
W
cieniu
przez
lata
stałem,
dziś
z
karata
wjazd
jak
Zlatan
В
тени
годами
стоял,
сегодня
с
карата
въезд,
как
Златан
Choć
rap
to
nie
jest
praca,
nic
nie
będę
spłacał
w
ratach
Хотя
рэп
— это
не
работа,
я
ничего
не
буду
выплачивать
в
рассрочку
Pełny
stół
i
pełna
szafa,
pod
górami
chata
Полный
стол
и
полный
шкаф,
под
горами
дом
To
nie
jest
tak
że
więcej
chcę,
Gruby
to
duży
facet
Дело
не
в
том,
что
я
хочу
большего,
Грубый
— большой
парень
Na
ślepo
nocą
kręcę
się,
przyszedłem
stłuc
piniatę
Вслепую
ночью
брожу,
пришел
разбить
пиньяту
A
że
wciąż
sprawne
ręce
dwie
jeszcze
im
buchnę
plater
А
поскольку
две
руки
еще
исправны,
я
им
еще
вдарю
Słabi
MC
róbcie
lachę,
ja
tu
kręcę
czaczę
Слабые
МС,
смейтесь,
я
здесь
завариваю
кашу
Co
jest
stylem,
a
co
tylko
chcesz
zakryć
Supremem
Что
есть
стиль,
а
что
вы
просто
хотите
прикрыть
Supreme
Co
jest
waszym
synonimem,
nie
wiem,
zgniłem,
wylew
Что
является
вашим
синонимом,
не
знаю,
сгнил,
излив
Mnie
nie
da
się
odjebać
Меня
не
получится
отделаться
Już
mówiłem,
szoruj
bilę
synek,
bo
nie
wpadłem
tu
na
krótką
chwilę
Я
уже
говорил,
мой
руки,
сынок,
потому
что
я
пришел
сюда
не
на
короткое
время
Wypłakałem
łez
ocean,
czas
wyjebać
się
na
wyspie
Выплакал
океан
слез,
пора
валить
на
остров
Nieraz
stałem
w
płomieniach,
które
zwiewał
procent
czystej
Не
раз
стоял
в
огне,
который
сдувал
чистый
процент
Choć
nadzieja
umiera
zanim
ziemia
wokół
wyschnie
Хотя
надежда
умирает
раньше,
чем
земля
вокруг
высохнет
Wrzucę
wokal
na
legal
który
zmienia
popiół
w
iskrę
Запишу
вокал
на
легальный,
который
превращает
пепел
в
искру
Nieważne,
co
się
w
życiu
zdarzy
Неважно,
что
случится
в
жизни
Mam
dwie
dłonie,
żeby
łzy
ocierać
z
twarzy
kiedy
broczę
krwią
У
меня
две
руки,
чтобы
вытирать
слезы
с
лица,
когда
я
истекаю
кровью
I
jeśli
świat
w
płomieniach
stoi
И
если
мир
в
огне
Mam
dwie
dłonie
żeby
rodzinę
ochronić
gdy
się
sypie
strop
У
меня
две
руки,
чтобы
защитить
семью,
когда
рушится
потолок
Bo
do
wesela
się
zagoi
Ведь
до
свадьбы
заживет
Mówili
"żyjesz
gdy
boli"
więc
nadstawiam
drugi
polik
im
Говорили:
"живешь,
когда
болит",
так
что
я
подставляю
им
другую
щеку
I
nie
są
w
stanie
mnie
poskromić
И
они
не
в
состоянии
меня
укротить
Nie
schodzę
z
obranej
drogi,
o
to
chodzi
by
przed
siebie
iść
Я
не
сбиваюсь
с
выбранного
пути,
суть
в
том,
чтобы
идти
вперед
Kiedy
upadasz,
wstawaj
i
spokojnie,
powoli
Когда
падаешь,
вставай
спокойно,
медленно
Z
ran
można
się
wylizać,
do
wesela
się
zagoi
От
ран
можно
вылизаться,
до
свадьбы
заживет
To
tradycja
narodowa,
spokój
ducha
imitacją
zbroi
Это
народная
традиция,
спокойствие
духа
— имитация
брони
Od
dawna
na
luzie,
spokojnie,
powoli
Давно
на
расслабоне,
спокойно,
медленно
Do
wesela
się
zagoi,
do
wesela
się
zagoi
До
свадьбы
заживет,
до
свадьбы
заживет
Do
wesela
się
zagoi,
do
wesela
się
zagoi,
wszystko
До
свадьбы
заживет,
до
свадьбы
заживет,
все
Do
wesela
się
zagoi,
do
wesela
się
zagoi,
się
zagoi
До
свадьбы
заживет,
до
свадьбы
заживет,
заживет
Do
wesela
się
zagoi,
do
wesela
się
zagoi,
wszystko
До
свадьбы
заживет,
до
свадьбы
заживет,
все
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.