Paroles et traduction Gruff Rhys - Drones in the City

Drones in the City

Drones in the city
Sitting pretty in the sky above me
Drones in the country
Bear so differently to those in the city
And once it calls my name
I'll never see your face again

With all those
Drones in the city
Think to matters in the time
Watch all those drones in the city
Remember rosy times are near infinity
And when it takes my name
I know that life won't be the same
It's just those drones in the country
Bear so differently to those in the city

Drones in the city
Fuzzyless, no golden century
And once it takes me out
There's no element of doubt
It's just those drones
Drones

Drones in the city
Buzzing sweetly in the airs around me
Drones in the city
On a sunny day you see them clearly
Drones in the city
Buzzing sweetly in the airs around me
Insects buzzing in my ears around me
Drones
Drones
Drones
Drones
Drones in the city

Беспилотники в городе

Беспилотники в городе,
Красуются в небе надо мной.
Беспилотники в деревне
Так отличаются от городских.
И как только он назовёт моё имя,
Я больше не увижу твоего лица.

Со всеми этими
Беспилотниками в городе,
Думай о важном вовремя.
Смотри на все эти беспилотники в городе,
Помни, счастливые времена бесконечны.
И когда он произнесёт моё имя,
Я знаю, жизнь уже не будет прежней.
Просто эти беспилотники в деревне
Так отличаются от городских.

Беспилотники в городе,
Никакой неясности, никакого золотого века.
И как только он меня заберёт,
Не останется никаких сомнений.
Просто эти беспилотники,
Беспилотники.

Беспилотники в городе,
Сладко жужжат в воздухе вокруг меня.
Беспилотники в городе,
В солнечный день ты видишь их отчётливо.
Беспилотники в городе,
Сладко жужжат в воздухе вокруг меня.
Насекомые жужжат в ушах вокруг меня.
Беспилотники,
Беспилотники,
Беспилотники,
Беспилотники,
Беспилотники в городе.