Paroles et traduction Grup Abdal - Arıx

Arıx

Arix dibên li gundê saran
Ta ku zelzele bû
Lê lê anê dused, sêsed mezel vedan
De lo lo lo lo
De lê lê lê lê
Lê lê anê dused, sêsed mezel vedan
De lo lo lo lo
De lê lê lê lê
Hîvik veket
Hîva tijî ye
Dayê kûr be dutane xudane law û qîza
Lê lê anê yek nebû zava serê silgavê
De lo lo lo lo
De lê lê lê lê
Lê lê anê yek nebû zava serê silgavê
De lo lo lo lo
De lê lê lê lê

Овраг

Овраг внизу, в горном селе,
Пока не случилось землетрясение.
Двести, триста могил рыли,
Ой, люли, люли, люли,
Ой, лели, лели, лели,
Двести, триста могил рыли,
Ой, люли, люли, люли,
Ой, лели, лели, лели,
Луна взошла,
Луна полная.
Матери оплакивают своих сыновей и дочерей.
Ни один жених не остался на пороге,
Ой, люли, люли, люли,
Ой, лели, лели, лели,
Ни один жених не остался на пороге,
Ой, люли, люли, люли,
Ой, лели, лели, лели,