Paroles et traduction Grup Abdal - Elinde Süt Küleği
Elinde
süt
küleği
(öyledir
yar
öyledir)
A
Bottle
of
Milk
in
Her
Hand
(That's
the
way,
my
love,
that's
the
way)
Sütten
beyaz
bileği(söyle
bülbülüm
söyle)
Her
Wrist
As
White
As
Milk
(Sing,
nightingale,
sing)
Acep
gabül
olurmu(yar
elinden
yar)
Would
she
accept
(From
your
hand,
my
love)
Ergen
kızlın
dileği(vur
ellerim
vur)
A
Young
girl's
wish
(Clap
my
hands,
clap)
Acep
kabül
olurmu(yar
elinden
yar)
Would
she
accept
(From
your
hand,
my
love)
Ergen
kızlın
dileği(vur
ellerim
vur)
A
Young
girl's
wish
(Clap
my
hands,
clap)
Haydin
bağa
gidelim(öyledir
yar
öyledir)
Come
on,
let's
go
to
the
vineyard
(That's
the
way,
my
love,
that's
the
way)
Üzüm
sağla
gidelim(söyle
bülbülüm
söyle)
Harvest
the
grapes
and
go
(Sing,
nightingale,
sing)
Sen
bulut
ol
ben
yağmur(yar
elinden
yar)
You
be
the
cloud
and
I
the
rain
(From
your
hand,
my
love)
Yağa
yağa
gidelim(vur
ellerim
vur)
Let's
go,
raining
and
raining
(Clap
my
hands,
clap)
Sen
bulut
ol
ben
yağmur(yar
elinden
yar)
You
be
the
cloud
and
I
the
rain
(From
your
hand,
my
love)
Yağa
yağa
gidelim(vur
ellerim
vur)
Let's
go,
raining
and
raining
(Clap
my
hands,
clap)
Eğin'in
başı
bayır(öyledir
yar
öyledir)
The
peaks
of
Eğridere
are
slopes
(That's
the
way,
my
love,
that's
the
way)
Mevlam
eğin'i
gayır(söyle
bülbülüm
söyle)
May
God
keep
Eğridere
away
(Sing,
nightingale,
sing)
Eğinden
kız
almazsam(yar
elinden
yar)
If
I
can't
have
a
girl
from
Eğridere
(From
your
hand,
my
love)
Yanarım
cayır
cayır(vur
ellerim
vur)
I'll
burn
like
a
wildfire
(Clap
my
hands,
clap)
Eğinden
kız
almazsam(yar
elinden
yar)
If
I
can't
have
a
girl
from
Eğridere
(From
your
hand,
my
love)
Yanarım
cayır
cayır(vur
ellerim
vur)
I'll
burn
like
a
wildfire
(Clap
my
hands,
clap)
Évaluez la traduction
1
Altın Yüzüğüm Kırıldı
2 Tevekte Üzüm Kara
3 Naçaram
4 Arıx
5 Bu Tepe Pullu Tepe
6 Bir Ay Doğar İlk Akşamdan Geceden
7 Elinde Süt Küleği
8 İndim Çayır Biçmeyede
9 Yayla Çiçeği misin
10 Kul Olayım Kalem Tutan Ellere
11 Bebeğin Beşiği Çamdan
12 Başındaki Yazmayı da Sarıya mı Boyadın
13 Gel Ha Gönül Havalanma
14 Şifa İstemem Balından
15 Kirpiğin Kaşına Değdiği Zaman
16 Bağlandı Yollarım Kaldım Çaresiz
17 Al Yazmanın Oyası
18 Gönül Gel Seninle Muhabbet Edelim
2 Tevekte Üzüm Kara
3 Naçaram
4 Arıx
5 Bu Tepe Pullu Tepe
6 Bir Ay Doğar İlk Akşamdan Geceden
7 Elinde Süt Küleği
8 İndim Çayır Biçmeyede
9 Yayla Çiçeği misin
10 Kul Olayım Kalem Tutan Ellere
11 Bebeğin Beşiği Çamdan
12 Başındaki Yazmayı da Sarıya mı Boyadın
13 Gel Ha Gönül Havalanma
14 Şifa İstemem Balından
15 Kirpiğin Kaşına Değdiği Zaman
16 Bağlandı Yollarım Kaldım Çaresiz
17 Al Yazmanın Oyası
18 Gönül Gel Seninle Muhabbet Edelim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.