Paroles et traduction Grup Gündoğarken - Ankara'dan Abim Geldi

Ankara'dan Abim Geldi

Içimi kemirir durur çok zaman
Olur olmaz bir yerde
Olur olmaz sorular
Açılır zaman zaman bir kapı
Olur olmaz bir yerden
Olur olmaz bir yere

Bir sinemanın önündeyim
Siyah beyaz bir film varmış
Annem babam beni çok severmiş

Ankara'dan abim gelmiş
Evde bir bayram havası
Annem babam beni çok severmiş

Dağılır duman duman bir ömür
Olur olmaz karşımda
Olur olmaz geceler
Karışır mesafeler o anda
Olur olmaz uzaklar
Olur olmaz kısalır

Kadıköy'den istanbul'a
Ilk avare akşamlar
Alnımda ergenlikler
Ilk aşkı müjdelermiş
Annem babam beni çok severmiş

Bir sinemanın önündeyim
Siyah beyaz bir film varmış
Annem babam beni çok severmiş

Ankara'dan abim gelmiş
Evde bir bayram havası
Annem babam beni çok severmiş
Of annem, annem

My Big Bro From Ankara

Time and again, my core torments
In the most unexpected of places
With the most unexpected of questions
Time and again, a door opens
From the most unexpected of places
To the most unexpected of places

I find myself in front of a movie theater
There's a black-and-white movie playing
My mom and dad apparently loved me very much

My big bro came all the way from Ankara
It's a festive atmosphere at home
My mom and dad apparently loved me very much

An entire lifetime dissolves into thin air
In front of me in an instant
With the most unexpected of nights
Distances blur in that moment
The most unexpected of distances
Become unexpectedly short

From Kadıköy to Istanbul
My first aimless evenings
Puberty on my forehead
Heralds my first love
My mom and dad apparently loved me very much

I find myself in front of a movie theater
There's a black-and-white movie playing
My mom and dad apparently loved me very much

My big bro came all the way from Ankara
It's a festive atmosphere at home
My mom and dad apparently loved me very much
Oh, my dear mother