Paroles et traduction Grup Yorum - Bırayeme

Bırayeme

Bıra bıra bırayemê
Kame vakê ma cerayemê
Kes ne zano sar nezano
Çay ma niya tore berbemê
Bıra halema yameno
Çeu welatema werano
Çıme to kes nevinenê
Roştıma mızo dımano
Çay venge xo nevecana
Çay mara xeramê nevana
Ma pero tore mıreme
Çay mare çiye nevana

Bırayeme

Je suis partie, je suis partie, je suis partie
Quel est ce sort qui m'a frappé ?
Personne ne sait, personne ne sait
Mon chemin n'est pas comme le tien, mon bien-aimé
Je suis partie, je suis loin de toi
Mon pays est un désert
Pourquoi personne ne vient me chercher ?
J'ai été privée de ma joie
Mon amour, ne m'oublie pas
Mon amour, ne me laisse pas tomber
Je suis morte pour toi
Mon amour, que dois-je faire ?