Paroles et traduction Grup Yorum - Emekçi Halayi
Gün
doğmadan
yollardayız
We're
on
the
road
before
sunrise
Döktüğümüz
terdir
bizim
The
sweat
we
shed
is
ours
Gün
doğmadan
yollardayız
We're
on
the
road
before
sunrise
Döktüğümüz
terdir
bizim
The
sweat
we
shed
is
ours
İşimiz
ekmeğimizdir
Our
work
is
our
bread
Ekmeğimiz
kuru
bizim
Our
bread
is
dry
İşimiz
ekmeğimizdir
Our
work
is
our
bread
Ekmeğimiz
kuru
bizim
Our
bread
is
dry
Çalışan
biz
alan
sensin
You
take
while
we
work
Aşımızı
çalan
sensin
You
steal
our
sustenance
Doğru
biziz
yalan
sensin
We
are
right,
you
are
wrong
Dillerimiz
ayrı
bizim
Our
languages
are
different
Çalışan
biz
alan
sensin
You
take
while
we
work
Aşımızı
çalan
sensin
You
steal
our
sustenance
Doğru
biziz
yalan
sensin
We
are
right,
you
are
wrong
Dillerimiz
ayrı
bizim
Our
languages
are
different
Mala
mülke
doymayansın
You
are
insatiable
for
wealth
Söz
verip
de
tutmayansın
You
make
promises
but
don't
keep
them
Mala
mülke
doymayansın
You
are
insatiable
for
wealth
Söz
verip
de
tutmayansın
You
make
promises
but
don't
keep
them
Hakkımızı
vermeyensin
You
do
not
give
us
our
due
Yollarımız
ayrı
bizim
Our
paths
are
separate
Hakkımızı
vermeyensin
You
do
not
give
us
our
due
Yollarımız
ayrı
bizim
Our
paths
are
separate
Eken
biziz,
biçen
sensin
We
sow,
you
reap
Kanımızı
emen
sensin
You
suck
our
blood
Kalleşçe
vuruşan
sensin
You
strike
treacherously
Silahımız
ayrı
bizim
Our
weapons
are
different
Eken
biziz,
biçen
sensin
We
sow,
you
reap
Kanımızı
emen
sensin
You
suck
our
blood
Kalleşçe
vuruşan
sensin
You
strike
treacherously
Silahımız
ayrı
bizim
Our
weapons
are
different
Sabır
taşı
çatlayacak
The
patience
will
break
Emekçiler
çağlayacak
Workers
will
surge
Sabır
taşı
çatlayacak
The
patience
will
break
Emekçiler
çağlayacak
Workers
will
surge
Patladı
ha
patlayacak
It
will
burst
and
explode
Öfkemiz
vardır
bizim
We
have
anger
Patladı
ha
patlayacak
It
will
burst
and
explode
Öfkemiz
vardır
bizim
We
have
anger
Halaylara
durulacak
We
will
dance
the
halay
Zulüm
çarkı
kırılacak
The
wheel
of
oppression
will
be
broken
Meydanlarda
sorulacak
In
the
squares,
we
will
be
asked
Hesabımız
vardır
bizim
We
have
an
account
Halaylara
durulacak
We
will
dance
the
halay
Zulüm
çarkı
kırılacak
The
wheel
of
oppression
will
be
broken
Meydanlarda
sorulacak
In
the
squares,
we
will
be
asked
Hesabımız
vardır
bizim
We
have
an
account
Évaluez la traduction
1
Sürmenelim
2 Kizilcik Serbeti
3 Yağmur Olsun
4 Emekçi Halayi
5 Bir Mevsim
6 Bu Memleket Bizim
7 Sesi Mi Duyan Var Mi?
8 Feda
9 Diri Diri Yaktilar
10 Yoldasim Vurulmus
11 Kozanoğlu
12 Meryem
13 Direnis Marsi
14 Ne Var û Yar
2 Kizilcik Serbeti
3 Yağmur Olsun
4 Emekçi Halayi
5 Bir Mevsim
6 Bu Memleket Bizim
7 Sesi Mi Duyan Var Mi?
8 Feda
9 Diri Diri Yaktilar
10 Yoldasim Vurulmus
11 Kozanoğlu
12 Meryem
13 Direnis Marsi
14 Ne Var û Yar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.