Paroles et traduction Grup Yorum - Gidene
Git
gözümün
alası
Go,
the
color
of
my
eyes,
Git
elimin
kınası
Go,
the
henna
of
my
hands,
Gidişin
kurtuluşudur
bu
ülkenin
Your
going
is
the
salvation
of
this
country,
Git
gözümün
alası
Go,
the
color
of
my
eyes,
Git
elimin
kınası
Go,
the
henna
of
my
hands,
Gidişin
özgürlüğüdür
bu
ülkenin
Your
going
is
the
freedom
of
this
country.
Yükünü
hazırladım
bak
I
have
prepared
your
burden,
look,
Irgat
Memo'nun
alın
teri
Farmhand
Memo's
sweat
from
his
brow,
İşçi
Recep'in
nasırlı
eli
Worker
Recep's
calloused
hand,
Zeynep
çocuğun
yalın
ayağı
Zeynep's
child's
bare
feet,
Al
bu
da
madencinin
kara
gözleri
Take
this,
these
miner's
dark
eyes,
Irgat
Memo'nun
alın
teri
Farmhand
Memo's
sweat
from
his
brow,
İşçi
Recep'in
nasırlı
eli
Worker
Recep's
calloused
hand,
Zeynep
çocuğun
yalın
ayağı
Zeynep's
child's
bare
feet,
Al
bu
da
madencinin
kara
gözleri
Take
this,
these
miner's
dark
eyes.
Yüreğin
mavzer
omuzunda
(yüreğin
mavzer
omuzunda)
Your
heart
a
Mauser
on
your
shoulder,
Sevdan
mor
nakışlı
bir
kilim
Your
love
an
embroidered
rug,
Yüreğin
mavzer
omuzunda
(yüreğin
mavzer
omuzunda)
Your
heart
a
Mauser
on
your
shoulder,
Sevdan
mor
nakışlı
bir
kilim
Your
love
an
embroidered
rug.
Var
dağların
yücesine
Go
on
to
the
heights
of
the
mountains,
Vur
zalimin
gecesine
Shoot
to
the
night
of
the
tyrant,
Var
dağların
yücesine
Go
on
to
the
heights
of
the
mountains,
Vur
zalimin
gecesine
Shoot
to
the
night
of
the
tyrant.
Git
gözümün
alası
Go,
the
color
of
my
eyes,
Git
elimin
kınası
Go,
the
henna
of
my
hands,
Gidişin
kurtuluşudur
bu
ülkenin
Your
going
is
the
salvation
of
this
country,
Git
gözümün
alası
Go,
the
color
of
my
eyes,
Git
elimin
kınası
Go,
the
henna
of
my
hands,
Gidişin
özgürlüğüdür
bu
ülkenin
Your
going
is
the
freedom
of
this
country.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.