Paroles et traduction Grup Yorum - Halay Potpori
Dağda,
şehirde,
kırda
öncü
gerilla
On
the
mountain,
in
the
city,
in
the
countryside,
the
vanguard
guerrillas
Dağda,
şehirde,
kırda
öncü
gerilla
On
the
mountain,
in
the
city,
in
the
countryside,
the
vanguard
guerrillas
Savaşıp
geliyoruz,
kim
durduracak?
We
are
coming
to
fight,
who
will
stop
us?
Savaşıp
geliyoruz,
kim
durduracak?
We
are
coming
to
fight,
who
will
stop
us?
Ellerinde
mitralyöz,
yürekte
kavga
With
machine
guns
in
their
hands,
fighting
in
their
hearts
Ellerinde
mitralyöz,
yürekte
kavga
With
machine
guns
in
their
hands,
fighting
in
their
hearts
Ellerimiz
meydanda
dimdik
duracak
Our
hands
will
stand
steadfast
in
the
square
Ellerimiz
meydanda
dimdik
duracak
Our
hands
will
stand
steadfast
in
the
square
Mahir
Çayan
71'de
yaktı
ateşi
Mahir
Çayan
lit
the
fire
in
'71
Mahir
Çayan
71'de
yaktı
ateşi
Mahir
Çayan
lit
the
fire
in
'71
Şehit
verdik
Hüseyin'i
Ertan
Ulaş'ı
We
gave
martyrs
Hüseyin,
Ertan,
and
Ulaş
Şehit
verdik
Hüseyin'i
Ertan
Ulaş'ı
We
gave
martyrs
Hüseyin,
Ertan,
and
Ulaş
Dağda,
şehirde,
kırda
öncü
gerilla
On
the
mountain,
in
the
city,
in
the
countryside,
the
vanguard
guerrillas
Dağda,
şehirde,
kırda
öncü
gerilla
On
the
mountain,
in
the
city,
in
the
countryside,
the
vanguard
guerrillas
Savaşıp
geliyoruz,
kim
durduracak?
We
are
coming
to
fight,
who
will
stop
us?
Savaşıp
geliyoruz,
kim
durduracak?
We
are
coming
to
fight,
who
will
stop
us?
Mahir'm,
Hüseyin'im
Ulaş
My
Mahir,
my
Hüseyin,
my
Ulaş
Mahir'im,
Hüseyin'im
Ulaş
My
Mahir,
my
Hüseyin,
my
Ulaş
"Tek
yol
devrim."
diyen
yoldaş
The
comrade
who
said,
"The
only
way
is
revolution"
"Tek
yol
devrim."
diyen
yoldaş
The
comrade
who
said,
"The
only
way
is
revolution"
Kurtuluşa
kadar
savaş
Fight
until
liberation
Kurtuluşa
kadar
savaş
Fight
until
liberation
Kurtuluşa
kadar
savaş
Fight
until
liberation
Kurtuluşa
kadar
savaş
Fight
until
liberation
Savaşarak
geliyoruz
We
are
coming
to
fight
Savaşarak
geliyoruz
We
are
coming
to
fight
Bayrak
olduk
elden
ele
We
have
become
a
flag,
passed
from
hand
to
hand
Bayrak
olduk
elden
ele
We
have
become
a
flag,
passed
from
hand
to
hand
Türkü
olduk
dilden
dile
We
have
become
a
song,
sung
from
tongue
to
tongue
Türkü
olduk
dilden
dile
We
have
become
a
song,
sung
from
tongue
to
tongue
Volkan
olduk
düştük
yere
We
have
become
a
volcano,
fallen
to
the
ground
Volkan
olduk
düştük
yere
We
have
become
a
volcano,
fallen
to
the
ground
Volkan
olduk
düştük
yere
We
have
become
a
volcano,
fallen
to
the
ground
Volkan
olduk
düştük
yere
We
have
become
a
volcano,
fallen
to
the
ground
Sarsa
sarsa
geliyoruz
We
are
coming,
shaking
the
earth
Sarsa
sarsa
geliyoruz
We
are
coming,
shaking
the
earth
Karadeniz
dalga
dalga
The
Black
Sea,
wave
after
wave
Karadeniz
dalga
dalga
The
Black
Sea,
wave
after
wave
Ege'de
ve
Toroslarda
In
the
Aegean
and
the
Taurus
Mountains
Ege'de
ve
Toroslarda
In
the
Aegean
and
the
Taurus
Mountains
Dersim'in
dağlarında
In
the
mountains
of
Dersim
Dersim'in
dağlarında
In
the
mountains
of
Dersim
Dersim'in
dağlarında
In
the
mountains
of
Dersim
Dersim'in
dağlarında
In
the
mountains
of
Dersim
Umudu
büyütüyoruz
We
are
growing
hope
Umudu
büyütüyoruz
We
are
growing
hope
Évaluez la traduction
1
Halay Potpori
2 Amerika'dır Düşman
3 Kandan Kına Yakılmaz
4 Sen Varsın Ya
5 Bir Ceza İstiyorum
6 Bir Kadın Geçer
7 Bu Mahalle Bizim
8 Serhıldan Jiyane
9 Duy Beni
10 Uyan Berkin
11 İlle Kavga
12 İstemek ve Yapmak
13 Dövüşene
14 Havsel'in Hawarı
15 İki Can Fidan
16 Anadolum
17 Doğru Düşün ve Çöz
18 Tanıyorum Seni Zulüm
19 Soma İçin
2 Amerika'dır Düşman
3 Kandan Kına Yakılmaz
4 Sen Varsın Ya
5 Bir Ceza İstiyorum
6 Bir Kadın Geçer
7 Bu Mahalle Bizim
8 Serhıldan Jiyane
9 Duy Beni
10 Uyan Berkin
11 İlle Kavga
12 İstemek ve Yapmak
13 Dövüşene
14 Havsel'in Hawarı
15 İki Can Fidan
16 Anadolum
17 Doğru Düşün ve Çöz
18 Tanıyorum Seni Zulüm
19 Soma İçin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.