Paroles et traduction Grup Yorum - Nesid el Tahrir

Nesid el Tahrir

Hey! lali lali lali
Yaalamna lali bil ali
ğali ğali ğali
Nisrek ya vatanna ya ğali
Tahtic nehu ena bit feyya
Ena sevri ah ya niyelli
Hey! ciyali sevra el abtal
Eş şams bıtıtlağ mebtıntal
Ceberul mıhtar attırhal
Ilal arab ruhi u mali
Hey! saddul ğafıb bil migla
U kalu ya muhtel tıla
Beyyi u ciddi kalu smea
Trab el vatan al ruh ğali
Hey! kil el arab tinedi fik
Ya vatanna allah yehmik
Kil ayed al arabi bi kalbi
U nisanek halit ğali
Hey! ismea ismea
şems bititla
Raye bitirfa
Bıkra btilma bıkra btilma
Bıtrif u bittam bibali
Ana sevri, ana arabi
Ana sevri, ana arabi
Ana arabi ah yaniyyali

Nesid el Tahrir

Hey! lali lali lali
My beloved, take me by the arm
ğali ğali ğali
We will return to our homeland, precious one
We need to be alone with each other
My breath is cut short, oh my beloved
Hey! Come on, let's be like the brave ones
The sun shines, the sky is clear
The hero will come and rescue us
For the sake of the Arabs, my spirit and my wealth
Hey! Lift the fog of boredom
And let the wind blow away the dust
Listen carefully, and you will hear
The soil of the homeland is our most precious treasure
Hey! The Arabs have called out to you
Oh homeland, may God protect you
The Arabs will come together with one heart
And your memory will live on forever
Hey! Listen, listen
The sun is rising
The flag is waving
Tomorrow we will be free, tomorrow we will be free
We will know and understand each other
I am a revolutionary, I am an Arab
I am a revolutionary, I am an Arab
I am an Arab, oh my beloved