Paroles et traduction Grup Yorum - Yara Mina Bedewe (Güzel Yarim)
Yara
min
a
bedewe
My
wound
is
my
birthmark
Çavreşa
nava
gunda
yar
Melekê
On
a
day
when
the
world
rejoices,
my
love
Melekê
Bejnê
nare
sorgule
among
the
red
pomegranates
Deşt
û
zozan
dixemlîne
the
plains
and
mountains
are
laughing
Agire
dilem
vesîne
my
aching
heart
yearns
Tu
were
cem
min
for
you
to
come
to
me
Yara
min
a
bilinde
My
known
wound
Çavreşa
nava
gunda
yar
Melekê
On
a
day
when
the
world
rejoices,
my
love
Melekê
Bejne
nare
sorgule
among
the
red
pomegranates
Deşt
û
zozan
dixemline
the
plains
and
mountains
are
laughing
Agire
dilem
vesîne
my
aching
heart
yearns
Tu
were
cem
min
for
you
to
come
to
me
Lawik
çima
ditirsî
Why
are
you
afraid,
young
man?
Ne
ez
qîzim
tu
xort
î
yar
ez
vanakim
I
am
not
a
girl,
you
are
young,
my
love,
I
am
a
woman
Bejnê
nare
sorgule
among
the
red
pomegranates
Deşt
û
zozan
dixemline
the
plains
and
mountains
are
laughing
Agire
dilem
vesîne
my
aching
heart
yearns
Tu
were
cem
min
for
you
to
come
to
me
Évaluez la traduction
1
Zafere Kadar
2 Önce Analar Düser
3 Bu Ülkeyi Yangin Sarar
4 Özlem
5 Iste Burdayiz
6 Dağlar Koynunda
7 Yara Mina Bedewe (Güzel Yarim)
8 Kahramanlar Ölmez
9 Kusatma Altinda
10 Bu Vatana Nasil Kiydilar
11 Keskin Biçak Yarasi
12 Kalbu Falestini (Kalbi Filistinli)
13 Yastadir Ey Deli Gönül
14 Atisma
15 Biz Variz
2 Önce Analar Düser
3 Bu Ülkeyi Yangin Sarar
4 Özlem
5 Iste Burdayiz
6 Dağlar Koynunda
7 Yara Mina Bedewe (Güzel Yarim)
8 Kahramanlar Ölmez
9 Kusatma Altinda
10 Bu Vatana Nasil Kiydilar
11 Keskin Biçak Yarasi
12 Kalbu Falestini (Kalbi Filistinli)
13 Yastadir Ey Deli Gönül
14 Atisma
15 Biz Variz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.