Paroles et traduction Grup Yorum - Yeni Baştan

Yeni Baştan

Tüm gelincikleri öpmek kırmızısından
Karacayı gözlerinin karasından
Tüm gelincikleri öpmek kırmızısından
Karacayı gözlerinin karasından
Bir gülle almak yeryüzünün gönlünü
Sıyırmak onu bütün acılarından
Bir gülle almak yeryüzünün gönlünü
Sıyırmak onu bütün acılarından
Madem ki insandır düşleri gerçek yapan
Kurabiliriz o zaman dünyayı yeni baştan
Madem ki insandır düşleri gerçek yapan
Kurabiliriz o zaman dünyayı yeni baştan
Çocuk doyunca güzel ekmak paylaşınca
Bağ üzüm verince ipek dokununca
Çocuk doyunca güzel ekmak paylaşınca
Bağ üzüm verince ipek dokununca
Bak nasıl mutluluk dokur tezgahlar nasıl
İnsan düşlerini terkedince ölür asıl
Bak nasıl mutluluk dokur tezgahlar nasıl
İnsan düşlerini terkedince ölür asıl
Madem ki insandır düşleri gerçek yapan
Kurabiliriz o zaman dünyayı yeni baştan
Madem ki insandır düşleri gerçek yapan
Kurabiliriz o zaman dünyayı yeni baştan
Kurabiliriz o zaman dünyayı yeni baştan
Kurabiliriz o zaman dünyayı yeni baştan

Заново

Поцеловать все маки за их алый цвет
Обнять медведя за черноту его глаз
Поцеловать все маки за их алый цвет
Обнять медведя за черноту его глаз
Завоевать сердце земли одним цветком
Избавить её от всех страданий
Завоевать сердце земли одним цветком
Избавить её от всех страданий
Ведь человек воплощает мечты в реальность
Значит, мы можем построить мир заново
Ведь человек воплощает мечты в реальность
Значит, мы можем построить мир заново
Когда дети сыты, делясь вкусным хлебом
Когда виноградники дают урожай, а шёлк ткётся
Когда дети сыты, делясь вкусным хлебом
Когда виноградники дают урожай, а шёлк ткётся
Смотри, как счастье ткёт станки, как быстро
Человек умирает, когда покидает свои мечты
Смотри, как счастье ткёт станки, как быстро
Человек умирает, когда покидает свои мечты
Ведь человек воплощает мечты в реальность
Значит, мы можем построить мир заново
Ведь человек воплощает мечты в реальность
Значит, мы можем построить мир заново
Значит, мы можем построить мир заново
Значит, мы можем построить мир заново