Paroles et traduction Grup Yorum - Yürek Çağrısı
Dalların
sevdası
düşmüş
toprağa
The
falling
branches
lie
upon
the
ground,
Umutlar
sığmıyor
meydanlara
Hopes
don't
fit
in
the
squares.
Gözlerinde
umut
yüreğinde
aşk
Hope
in
your
eyes,
love
in
your
heart,
Bağdaş
kurar
mısın
soframa
Would
you
join
me
at
my
table?
İsterim
ki
senden
isterim
ki
I
ask
of
you,
I
ask
of
you
İnancıma
aşık
zindanıma
ışık
olasın
To
be
light
for
my
prison,
in
love
with
my
faith.
Yürüyesin
gönlümün
yollarına
Will
you
walk
on
the
roads
of
my
heart,
Sarasın
beni
sarasın
And
embrace
me
in
your
arms?
Mendilinde
öfke
çıkınında
bilinç
Rage
in
your
kerchief,
consciousness
in
your
bag,
Uykusuz
kalır
mısın
kitaplarıma
Will
you
stay
awake
and
read
my
books?
Dudağında
alev
avucunda
sevinç
Fire
on
your
lips,
joy
in
your
hands,
Kulak
verir
misin
çığlığıma
Will
you
lend
an
ear
to
my
cries?
İsterim
ki
senden
isterim
ki
I
ask
of
you,
I
ask
of
you
Yılgınlıkta
inanç
zulme
karşı
direnç
olasın
To
be
faith
amidst
fatigue,
resistance
against
oppression.
Yürüyesin
gönlümün
yollarına
Will
you
walk
on
the
roads
of
my
heart,
Sarasın
beni
sarasın
And
embrace
me
in
your
arms?
Évaluez la traduction
1
Özgür Tutsak
2 Mehmet Sait'in Türküsü
3 Dervis
4 Uğurlama
5 Halkımızın Gelini
6 Yürek Çağrısı
7 Gidene
8 Umudun Zeybegi
9 Cemo
10 Dersim'de Doğan Güneş
11 Şahan Kanatlılar
12 İsyan Olsun
13 Madenciden
14 Koçaklama
2 Mehmet Sait'in Türküsü
3 Dervis
4 Uğurlama
5 Halkımızın Gelini
6 Yürek Çağrısı
7 Gidene
8 Umudun Zeybegi
9 Cemo
10 Dersim'de Doğan Güneş
11 Şahan Kanatlılar
12 İsyan Olsun
13 Madenciden
14 Koçaklama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.